Libros recibidos: Febrero 2026 (RESEÑA)

 Resonancias de la tradición:

"Mi Sol Si", un mapa sonoro para la primera infancia…

Por: Prof. Silvina Juri

Directora de EDELIJ

Recopilan: Núria Vilà, Cristina Correro, Anna Molins, Eduard Iniesta

Ilustran: Christian Inaraja, Cristina Losantos y Mercè Galí

Música: Magalí Sare, Cati Plana, Eduard Iniesta

Edita: Combel

Colección: MiSolSí

Febrero 2026, 1era edición.

Recibir en EDELIJ una colección como "Mi Sol Si" no es sólo desempaquetar libros; es abrir un cofre de tesoros que la tradición oral nos ha legado y que, gracias a esta propuesta editorial de Combel, hoy vuelve a encontrar su lugar en las manos, los oídos y los corazones de las y los más pequeños.

Como mediadora de lectura, celebro profundamente la llegada de este material. La colección se estructura de manera sensible a través de tres ejes: nanas, canciones de regazo y cantinelas. Esta tríada no es azarosa, sino que responde a la necesidad del bebé de ser acunado, jugado y habitado por el lenguaje rítmico desde el inicio de la vida.

• Un objeto editorial impecable

Lo primero que cautiva es su materialidad. El formato en cartón (cartoné) está bien esogido para la primera infancia: resistente, amable al tacto y con un diseño editorial que respira en cada página. La propuesta estética es un diálogo armonioso entre texto e ilustración. Christian Inaraja, Cristina Losantos y Mercè Galí son quienes ilustran y aportan una identidad visual diferenciada para cada categoría, permitiendo que el bebé —y la persona adulta que acompaña— se sumerjan en atmósferas visuales distintas: la calma de la noche, la complicidad del juego y la vitalidad de la vida cotidiana.

• La voz heredada y el puente tecnológico

La gran apuesta de esta colección es su carácter multimodal. Si bien el libro es el soporte central, la inclusión de códigos QR que conducen a los arreglos musicales de Eduard Iniesta y la voz de Magalí Sare transforma la lectura en una experiencia inmersiva. No estamos ante un simple registro archivístico; estamos ante una relectura musical respetuosa y contemporánea que mantiene viva la memoria sonora. Para familias, docentes e investigadores, este recurso es invaluable: nos permite rescatar aquellas melodías que a veces se desdibujan en la vorágine diaria, poniéndolas nuevamente al alcance de la mano para que el canto compartido vuelva a ser el vínculo afectivo más fuerte.

---"Mi Sol Si" es una invitación a pausar el tiempo, a mirarnos a los ojos y a recuperar el rito ancestral de cantar para otro/a. Una colección que nos recuerda que la literatura en la primera infancia es, ante todo, un acto de amor y presencia.

·       NOTA: La colección "Mi Sol Si" se encuentra disponible en la biblioteca de nuestra sede de Mendoza para ser retirada por nuestros socios y socias. ¡Te esperamos para compartir este legado!

·         EDELIJ, dos décadas sembrando lecturas… (febrero 2026)