17.9.09

Libros recibidos


Actualización del material recibido: Septiembre de 2009



Libros teóricos de Lij



Hacia una literatura sin adjetivos
María Teresa Andruetto

Córdoba

Editorial: Comunicarte, 2009

Colección: La ventana indiscreta


El gran peligro que acecha a la literatura infantil y a la juvenil en lo que respecta a su categorización como literatura, es justamente el de presentarse a priori como infantil o como juvenil. Lo que puede haber de “para niños” o “para jóvenes” en una obra debe ser secundario y venir por añadidura, porque el hueso de un texto capaz de gustar a lectores niños o jóvenes no proviene tanto de su adaptabilidad a un destinatario sino sobre todo de su calidad, y porque cuando hablamos de escritura de cualquier tema o género, el sustantivo es siempre más importante que el adjetivo. De todo lo que tiene que ver con la escritura, la especificidad de destinatario es lo primero que exige una mirada alerta, porque es justamente allí donde más fácilmente anidan razones morales, políticas y de mercado.
La literatura de un país no se hace sólo con escritores, sino también con investigadores, formadores y críticos y se hace sobre todo con lectores que dialogando con las obras ya escritas, van construyendo obra hacia el futuro. Se trata de una construcción social, que tiene que ver con entender la literatura de un país como la inmensa tarea de una sociedad que escribiendo, estudiando, cuestionando, difundiendo, leyendo o ignorando lo escrito va haciendo la obra de todos. (Texto extraído de la contraportada del libro)
Para leer una reseña del libro haga clic en: Reseñas Lij por Graciela Perriconi

----------------------

Libros de Lij

  • Los libros se presentan ordenados alfabéticamente según nombre de la editorial.


*Editorial Abran Cancha

Buenos Aires
Tel.: (54) 11 4864 0267
http://www.abrancancha.com/

info@abrancancha.com




Nos vamos, nomás, nos vamos… Relato murguero
Mercedes Pérez Sabbi

Ilustrado por Roberto Cubillas

Buenos Aires

Ediciones Abran Cancha, 2009.

Colección: Otro Potro.


Al pueblo de Pachurrucutu llegó un nuevo alcalde. Y con él, sus limpísimos y autoritarios decretos. Junto con la libertad, se clausuraron los árboles y las palomas, el viento y su revoleo de tierra, el colorido de los crisantemos, el olor de limoneros y uvas, los abrillantados farolitos de la murga…
Con tanta prohibición, el alma de los pachurrucuteños se inundó de silencio y, esquivando los charcos de agua jabonosa, todos rumbearon para otro lado.
Y se fueron, nomás, se fueron… llevándose el Carnaval.” (Texto extraído de la contraportada del libro)


Guitarras, guitarritas y guitarrones. Antología
Ilustrador. Daniela Kantor

Buenos Aires

Ediciones Abran Cancha, 2009.

Colección: Caballo Rayo


Cuentos de Adela Basch, Ángeles Durini, Horacio López, Mario Méndez y Luciano Saracino.

Este es un libro con música propia y muchas guitarras de diferentes tamaños y sonidos: una pésimamente rasgada, una improvisada en un apuro, una que despierta amores, otra en cuyo interior pasean duendes y canciones, y una última, adquirida tras una delirante búsqueda. Cinco autores que saben que la literatura es una melodía y que los acordes pueden traducirse en palabras y convertirse en historias. Cinco cuentos para leer el ruido y el silencio que las cuerdas van diciendo. Cinco guitarras que esperan ansiosas el despertar de la música. (Texto extraído de la contraportada del libro)


Rumores de amores con humores. Antología
Ilustrado por María Licciardo.

Buenos Aires

Ediciones Abran Cancha, 2009

Colección: Caballo Rayo


Cuentos de Adela Basch, Eduardo Dayan, Alejandra Erbiti, Lucía Laragione, Luciana Murzi y Liliana Sosa.

Esta antología reúne historias divertidas y empalagosamente románticas: un amor de sur a norte, cartas que se hilvanan y resumen un enamoramiento, ojos que iluminan la noche como luciérnagas, un amor en blanco y negro, la búsqueda de un nombre perdido y el extraño caso del gato y la Luna. Seis autores que creen que el amor es imprevisible. Seis cuentos que dan ganas de enamorarse, de suspirar y de rumorear por el aire las nuevas pasiones. Seis amores que llegan de improviso para recordarnos lo divertido que puede ser que el mundo se vuelva rosado y con forma de corazón por un rato. (Texto extraído de la contraportada del libro)

*Adriana Hidalgo editora S.A.
Córdoba 836, P.13 - Of. 1301
(1054)
Ciudad de Buenos Aires-Argentina
info@adrianahidalgo.com
www.adrianahidalgo.com



La isla del monstruo negro-negro.

Davide Cali y Giordano Philip
Buenos Aires

Editorial Adriana Hidalgo, 2009
Colección: Pípala
32 p.

Había una vez un pequeño monstruo negro-negro que vivía en una isla negra-negra.
Al pequeño monstruo negro-negro le gustaba sacar fotografías pero en su isla negra-negra las fotos le salían negras-negras.
Entonces con una barca y su amigo el murciélago negro-negro inicia un viaje: ¿cuál será la isla de colores hecha para él? (Texto extraído de la contraportada del libro)



Ruidos bajo la cama

Robert L. Mathis
Buenos Aires
Editorial Adriana Hidalgo, 2009
Colección: Pípala
40 p.

Ruidos bajo la cama es el diálogo entre un niño y el monstruo que vive bajo su cama. El monstruo le hace creer al niño que es feroz y horrible, pero el niño podrá comprobar que el personaje más temible es en verdad su propio padre. En este libro, Mathis usa sólo tres colores, muy puros, en imágenes donde, en su mayoría, lo único que se mueve es el niño y el monstruo (que asoma sus terroríficas cualidades por debajo de la cama). Las únicas imágenes que varían son aquellas que representan la monstruosidad –burda y descabellada- del padre. Este es un texto que transita entre lo inocente y aquello que da terror, donde se llega a normalizar la conversación entre el niño y el monstruo para dar lugar al supuesto verdadero sujeto de terror: el padre, del que sólo se conocerá su sombra. Este es un libro con el cual la identificación es inevitable, tanto por los miedos irracionales como por la idealización monstruosa que cualquier niño puede, en algún momento, proyectar en sus padres.
Extraído de: http://ahpipala.blogspot.com



¡S
ocorro... me persigue una momia!
Fabián Sevilla

Ilustrado por Emi Ordás

Buenos Aires

Editorial Albatros, 2009

Colección: Ultracalavera

(Gentileza del autor)


Paola no quiere ir con el colegio al Museo de Historia Universal, sólo quiere practicar para su competencia de rollers. Enojada toma prestado el anillo de una momia de un rey des
conocido. Aunque no lo sabe, algo en el museo cambia: la momia abre sus ojos y una escalofriante historia comienza a partir de esa desafortunada decisión…

Siete amigos, una escuela, un barrio, casas misteriosas abandonadas, un cementerio olvidado…Un libro de terror para chicos y no tan chicos, pero sí…¡muy valientes! (Texto extraído de la contraportada del libro)




Terror en la fiesta de disfraces.

Fabián Sevilla

Ilustrado por Emi Ordás

Buenos Aires

Editorial Albatros, 2009

Colección: Ultracalavera

(Gentileza del autor)


Karolina organiza una fiesta de disfraces en la Casona de la Torre. Gabriela, Paola, Alejo, Bruno y Juanma reciben la invitación… Tras aceptarla, todos reciben una misma llamada de teléfono, en la cual una voz, que no pueden identificar, los alerta:¡No vayas a la fiesta!
Siete amigos, una escuela, un barrio, casas misteriosas abandonadas, un cementerio olvidado…Un libro de terror para chicos y no tan chicos, pero sí…¡muy valientes! (Texto extraído de la contraportada del libro)




A Frankenstein se le fue la mano
Fabián Sevilla
Ilustrado por Christian Angriman
Buenos Aires
Editorial Andrés Bello, 2009
Colección: Travesía

(Gentileza del autor)


El libro contiene cinco cuentos breves y tres obras de teatro pensados para chicos a partir de 9 años. Con ilustraciones en el interior, lleva además un folioscopio en el margen superior, que es una pequeña animación que se pone en marcha al pasar las hojas rápidamente.
Intentamos explorar el pasaje de un género a otro a través de los procedimientos narrativos que el autor explica de forma simple y clara para los chicos.
Extraído de: www.andresbelloar.com



Una nube
Daniel Nesquens

Ilustrado por Elisa Arguilé

Madrid

Editorial Anaya, 2005

Colección: Mi primera sopa de libros
(Gentileza de Mariona Martínez Dorado: M.M.D.)

Una sucesión de hechos se encadenan sólo porque en el cielo había una nube…y la nube se desprende una gota de agua que cae en…
Las ilustraciones, en combinación con el condensado texto, logran ampliar el relato e imaginar hechos posteriores al cerrar el libro. Se evidencia la utilización del recurso intertextual (desde el código gráfico) con otra obra del mismo autor. (s.j.)



Cuentos de la periferia
Shaun Tan
Arcos de la Frontera

Editorial Barbara Fiore Editora, 2008
(Gentileza de M.M.D.)

La aparente monotonía de un barrio residencial en las afueras de una ciudad cualquiera es el escenario perfecto para que sucedan los hechos más extraordinarios: un búfalo enorme nos indicará el camino, el estudiante extranjero nos dejará un recuerdo imborrable y podremos seguir a un buzo misterioso que ha aparecido de golpe a quilómetros de distancia de la costa…
15 historias formidables nos ofrecen una muestra más del inagotable imaginario de Shaun Tan, que despliega sus recursos gráficos y narrativos para llevarnos hasta la periferia de lo razonable, hasta los límites de lo corriente. Para que podamos ver qué hay más allá. (Texto extraído de la contraportada del libro)



Cecilia y el broche
María Magdalena Lenner
Entre Ríos
Birkat Elohym Editor, 2007

La obra que está conformada por quince cuentos de la autora y de invitados especiales, Lorena Collo, y el pequeño ilustrador, Gustavo Ramón Pérez, de seis años.





12 pajaritos en un alambrado
María Magdalena Lenner
Entre Ríos
Birkat Elohym Editor, 2007

La obra que está conformada por doce cuentos de la autora y un epílogo que cuenta con un catálogo de palabras. Las ilustraciones son del ahijado de la autora, el niño se llama Gustavo Ramón Pérez..





*Editorial Campoestrellado

Sello editorial de la Fundación Szterenfeld
Libertad 567 (10° piso)
C1012AAK
Buenos Aires, Argentina
Tel/Fax (5411) 4381 3732 / 4382 7433
www.campoestrellado.com
E-Mail: info@campoestrellado.com



Arte para vestir
Libro para pintar

Compilado por Susana Aime

Buenos Aires

Ediciones Campoestrellado, 2009

En este libro hay obras de pintores de aquí y pintores de allá: Prilidiano Pueyrredón, Figari, Velázquez, Goya, Monet, Gauguin, Chagall y muchos más.
Estos artistas retrataron, en distintas épocas, a señoras y a señores en preciosos trajes.
Trajes para salir a pasear, para estar en casa, para jugar, para bailar, para volar...
Las imágenes están en blanco y negro para que puedan ser coloreadas como cada uno quiera, para crear nuevas obras de arte.



Máquinas insólitas
Silvia Alderoqui

Buenos Aires

Ediciones Campoestrellado, 2009

Un libro para diseñar máquinas insólitas, curiosas, poéticas y divertidas...
Este libro para dibujar está inspirado en artistas que experimentaron con objetos imposibles y máquinas inventadas: Vigo, Corelman, Schwitters, Grippo, Hausman.
En cada página, una propuesta dispara la creación de una máquina insólita, extraña, maravillosa.
¿Una máquina para asustar monstruos?
¿Un aparato para hacer cosquillas?
¿Un risómetro para medir la risa?

¡Sólo vos podés inventarlas!




Pintar con Soldi
Helena Gabriela Alderoqui
Buenos Aires
Ediciones Campoestrellado, 2009

Éste es un libro para dibujar y pintar con Soldi.
Soldi pintó un sombrero, y la propuesta es dibujar la cara de la señora que lo usa.
Soldi dibujó un domador de circo, y hay que inventar los animales para que empiece la función.
Este libro es un acercamiento al mundo estético de este artista plástico argentino.



*Editorial Colihue
Av. Díaz Vélez 5125
(C1405DCG)
Buenos Aires, Argentina
Tel/Fax (54 11) 4958-4442
E-Mail: ecolihue@colihue.com.ar


Corazón de bizcochuelo

Enrique Pinti
Buenos Aires
Editorial Colihue, 2008
Colección: Mascaritas

Un clásico del teatro para niños que recrea el motivo del amor imposible. Dos familias enfrentadas por sus propios intereses y sus dos hijos perdidamente enamorados. Sólo el amigo Pirulín con sus locas ideas y extravagantes disfraces logrará el tan esperado final feliz. ¡Para leer comiendo golosinas!
La colección Mascaritas propone un feliz encuentro con el teatro para niños. Para reír, llorar, emocionarse y pensar. Una divertida manera de asomarse al maravilloso mundo del arte.



El misterio de los gatos egipcios
Alma Maritano
Ilustraciones: Horacio Lalia
Buenos Aires
Editorial Colihue, 2009
Colección: Boris

El doctor Mundsen está buscando un gato egipcio para formar pareja con una gata especial. La gata estaba rigurosamente encerrada en una jaula y, según rumores, manejaba un lenguaje perfectamente humano… A quién podría ocurrírsele que el tonto de Mad Mundsen tuviera en su poder a la tan famosa gata egipcia, único ejemplar gatuno de esa especie parlante en extinción y la última descendiente directa de la diosa Bashtet. (Texto extraído de la contraportada del libro)


El rey del mundo
Delia Maunás
Buenos Aires
Ediciones Colihue, 2008
Colección: Mascaritas

Esta obra protagonizada por leones y cazadores, se estrenó en el Teatro Andamio 90 y más tarde fue vista por niños en el Teatro Regio de la Ciudad de Buenos Aires. También se presentó en colegios donde recibió el caluroso aplauso de los alumnos. Un alegato contra la violencia y en favor de la tolerancia.
La colección Mascaritas propone un feliz encuentro con el teatro para niños. Para reír, llorar, emocionarse y pensar. Una divertida manera de asomarse al maravilloso mundo del arte.


*Editorial Comunicarte
Ituzaingó 167 – Séptimo Piso
5000 Córdoba, Argentina
Tel/Fax: (54-351) 426-4430
E-mail: editorial@comunicarteweb.com.ar
www.comunicarteweb.com.ar


El asesinato de las muñecas
Auxiliadora Magalhaes Garcia
Córdoba
Editorial: Comunicarte, 2009
Colección: Veinte escalones (Nº15)

Aunque los chicos de tercer año viven cada minuto como una experiencia distinta, lo cierto es que en Piedra Bonita el tiempo transcurre con tranquilidad. Hasta que un día, la pequeña ciudad se despierta y un estremecimiento corre por la espalda de sus habitantes. Muñecas descuartizadas y manchas de sangre aparecen en el dormitorio de Julia, la hija de la intendenta, causando no sólo estupor, sino miedo.
¿Qué relación tienen Rafael y Andrés, compañeros de Julia, con los atacantes?, ¿cuál es el papel que juega la Constructora Planalto en el atentado?
Para llegar a la verdad será necesario recorrer un camino inseguro y plagado de dificultades. ¿Quién se anima? (Texto extraído de la contraportada del libro)


El país de los muchos suelos

Ricardo Chávez Castañeda
Córdoba
Editorial: Comunicarte, 2009
Colección: Veinte escalones (Nº14)

Los país es parecen tener un solo suelo, pero la verdad es que tienen varios, porque crecen para arriba pero también hacia abajo.
Al menos eso ocurre en la tierra que pisan Xóchitl, Chabela, Guadalupe y Salvador, tierra sacudida por una risa furibunda, capaz de movilizar a millones de personas.
Lo primero que se escuchó fue un rumor, luego una especie de galope, un sonido sordo que mantuvo alerta a la gente día tras día, y que luego bajó como ráfagas de viento hasta convertirse en una risa contagiosa.
Las carcajadas invadieron el norte y el sur, el este y el oeste, sacudiéndolos. ¿Qué fenómeno es éste?, se preguntan cuatro niños antes de lanzarse por desconocidos caminos subterráneos, en busca de la respuesta. Pero antes de llegar a ella, cada uno deberá enfrentarse a muchos obstáculos. ¿Podrán vencerlos? (Texto extraído de la contraportada del libro)


Mayonesa y bandoneón

Mercedes Pérez Sabbi
Córdoba
Editorial: Comunicarte, 2009
Colección: Veinte escalones (Nº16)

Cómo que los fantasmas no existen!, ¿quién dijo eso? Son invisibles a los ojos, de acuerdo, ¡pero hay tantas cosas que no podemos ver y sin embargo están ahí, girando alrededor nuestro!
El finado Higinio Curucheta es uno de esos espantajos que vuelve a la pensión de doña Esperanza con la ilusión de ver nuevamente a María, su viejo y querido amor. Regresa justo para la época del carnaval, pero no lo hace solo, sino en compañía de una corte de espectros… y sus respectivas manías. Ahí están Clara con sus ansias de estrellato, Maluco el ladrón, Domingo Cocha el tosedor…
¿Y para qué semejante viaje?, se preguntarán ustedes. ¡Ah!, es que Higinio tiene un propósito bien definido: terminar una obra que su muerte dejó inconclusa y descansar así, después de tantos desvelos.


*Editorial Calibroscopio

Aguirre 458
1414
Buenos Aires, Argentina
Tel: (54-011) 4855-8657
E-mail: editorial@calibroscopio.com.ar
www.calibroscopio.com.ar



La decisión de Teodoro

Irene Singer (texto e ilustraciones)
Buenos Aires
Editorial: Calibroscopio, 2006
Colección Líneas de arena

Teodoro debe dormir solo en su cuarto. Sus papás son más grandes y sin embargo duermen juntos. Teodoro se enfrentará a todo tipo de monstruos y acechanzas nocturnas con la intención de cumplir con su dura misión: “dormir solo”

EdeLij
invita a participar del apartado HABLEMOS DE LIBROS en donde se plantea una conversación acerca de este libro.


Las doce princesas bailarinas

Hnos. Grimm
Ilustrado por Esteban Alfaro
Versión: Ruth Kaufman
Buenos Aires
Editorial: Calibroscopio, 2009
Colección Líneas de arena

Doce princesas se acuestan cada noche a dormir apaciblemente. Pero cada mañana, al despertar, el rey encuentra al pie de cada cama un par de zapatillas de baile con las suelas gastadas. Cansado del misterio, encarga descubrir el secreto de las princesas. Quien lo consiga, recibirá a cambio la mano de una de ellas. Un clásico de Grimm en una maravillosa versión ilustrada.


El Libro de los Talleres
Volumnen Nº V
Coordinado por Sabrina Mariel Vega
Cuento – Poesía
Buenos Aires
Editorial: Dunken, 2009

La editorial Dunken se pone en contacto con gente que coordina o forma parte de talleres literarios con la intención de difundir las obras más significativas de los participantes para que conformen parte de la publicación. Este año publicarán seis volúmenes, coordinados por diferentes seleccionadores. La participación y publicación es gratuita.




*Edelvives en Argentina (Ala Delta Editores)
Av. Donado 4694
C1430DTP
Buenos Aires, Argentina
Tel/Fax: (54 11) 4544 0496
E-Mail: info@aladeltaeditores.com
www.fundacionedelvives.org


Avalancha, el terrible
Taï-Marc Le Thanh
Ilustrado por: Élodie Nouhen

Zaragoza

Editorial Luis Vives (Edelvives), 2007

Colección: Álbumes


Avalancha tenía un caballo que no le obedecía, así que se lo comió, y la gente empezó a llamarle Avalancha, el Terrible. Montado en un enorme bisonte, partió a la conquista del mundo y sembró el terror por los lugares que atravesaba. Hasta que un día... (Texto extraído de la contraportada del libro)




Carlota en el internado
Pierre Le Gall
Ilustrado por Enric Héliot
Zaragoza
Editorial Luis Vives (Edelvives), 2008
Colección: Álbumes

La dulce y buena Carlota vive con sus padres en una siniestra casa. La pobrecita niña tiene que hacer todo lo que le ordenan sin rechistar: en casa, en el colegio, incluso con los amigos de papá y mamá. Menos mal que cuenta con su adorado gatito Miniatura. Él es el único que la comprende y que la acompaña en todas sus peripecias. Unos libros que, mediante un constante juego irónico entre el texto y las ilustraciones, nos permiten ver el mundo a través de los ojos de su peculiar protagonista.
Presentamos uno de los libros de la serie de “Carlota”, La pobre Carlota va al internado y debe separarse de Miniatura, su adorable gatito…




Constantino hace llover
Ana María Machado
Ilustrado por Paula Alenda
Buenos Aires
Editorial Edelvives, 2009
Colección: Ala Delta

Constantino vive en un lugar donde no llueve casi nunca. Por eso la tierra está seca y las personas, muy tristes. Preocupado, Constantino imagina cosas que puedan cambiar la situación. Muy ilusionado, las lleva a la práctica con sus amigos. Si no dan resultado no se desaniman y prueban otra cosa. ¡Y finalmente, lo consiguen! (Texto extraído de la contraportada del libro)



El juramento de los Centenera
Lydia Carreras de Sosa
Buenos Aires
Editorial Edelvives, 2009
Colección: Alandar

A principios de siglo XX cinco de los hermanos Centenera deciden emigrar a Argentina, tierra de oportunidades. Huérfanos jóvenes y sin trabajo emprenden el viaje en barco, llenos de ilusiones. Pero cuando están a punto de llegar la hermana pequeña desaparece. Incapaces de enfrentar esta tragedia y perdidas todas las esperanzas de hallarla, juran no volver a mencionar el hecho y seguir adelante con sus vidas. Con el tiempo, Josep, uno de los hermanos, rompe la promesa y cuenta todo a una amiga, quien va a ayudarlos a desvelar la verdad. (Texto extraído de la contraportada del libro)




Nasrudín
Odile Weulersse
Ilustrado por Rébecca Dautremer
Zaragoza
Editorial Luis Vives (Edelvives), 2006
Colección Álbumes

Nasrudín tiene un problema: haga lo que haga la gente se burla de él. ¿A quién debe hacer caso? ¿Al gran visir? ¿A las lavanderas? ¿Al grupo de ancianos? ¿A los niños del pueblo? (Texto extraído de la contraportada del libro)

Ver reseña del libro en: Reseñas Lij (mes junio de 2009)



Maraña
Mariano Medina
Ilustrado por Gisela Gänsslen
Córdoba
Educando Ediciones, 2006
Colección: Historias para colgar
(Gentileza del autor)

Mara se despertó en la noche y llamó a su mamá desde la cama. Mamá no contestó. Mara llamó a papá. Tampoco tuvo respuesta. Estonces decidió levantarse.
Cuando tocó el piso con los pies, sintió un poco de frío. Eso le gustó. Estaba sola en la casa. ¡Ah, podría hacer lo que se le ocurriera!
Así comienza la historia de esa niña llamada Mara…




Historias de Hekla
Teresita Saguí
Ilustraciones de Lucía Codina
Mendoza
Ediciones Educativas, 2007
Dirección General de Escuelas (DGE)

Soy Hekla de Islandia, nacida bruja al pie del volcán del que tomé nombre.
Fue en el año 1104 cuando por peticiones y conjuros vine al mundo, allí donde las montañas raspan el cielo y las aves vigilan la tierra y el mar. Mi nacimiento fue una excepción porque las brujas… (Texto extraído del interior del libro)

Ver: Reseñas Lij



*Fondo Editorial Pampeano
Asesoría Gubernamental
Centro Cívico
(6300) Santa Rosa
La Pampa, Argentina
E-Mail: fdpampeano@lapampa.gov.ar
www.lapampa.gov.ar



Cuentos despeinados
María Emilia Montalvo
Ilustraciones de Miguel Benítez.
Santa Rosa
Fondo Editorial Pampeano, 2005

María Emilia Montalvo y Miguel Benítez se conocieron hace muchos años, cuando querían ser músicos y no otra cosa y pensaron que la música los uniría... Pero los unió algo mucho mejor, que une par siempre a los seres humanos, la amistad. Y en nombre de esta amistad quieren que este libro llegue a todos ustedes y que disfruten de él como ellos disfrutaron haciéndolo. (Texto extraído de la contraportada del libro)




Un loco con paraguas
Teresita Saguí
Ilustraciones de Lucía Codina
La Aldaba Ediciones, 2009

Parece mentira que una lechuga pintada pueda atraer la lluvia. parece mentira que un anillo pueda ascender una montaña, o que un burro hable, o que las vizcachas instalen un jardín en la puerta de su casa. en el mundo del parece mentira ocurren cosas que estimulan la imaginación para gozar y reír. Los cuentos de este libro lo atestiguan. (Texto extraído de la contraportada del libro)


La cigüeña
Jesús Cisneros
Zaragoza
Gobierno de Aragón., 2009
(Gentileza de M.M.D.)

Libro número cinco editado por el Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón, con motivo del Día del Libro (23 de abril)

Coincidimos con Antón Castro cuando juzga que “Jesús es un ilustrador sutil y elegante, capaz de crear mundos sugerentes, tamizados por la levedad, la poesía, el humor, el candor y una increíble capacidad de sugerencia. Su obra rezuma exquisitez, belleza, misterio”. En esta ocasión presentamos La cigüeña, poema visual en cuatro tiempos: el barrio, la estación, la primavera y la noche. El texto narra la vida de una cigüeña, en la atmósfera de la antigua estación de Utrillas, cerca de la azucarera. Con esos elementos y la presencia del ave, Cisneros compone una obra estupenda sobre el clima familiar del barrio, la evocación de la vida en el pueblo de los ancianos, el sueño del futuro de los niños, y a la vez explica que la cigüeña llega en primavera y que por la noche se recorta en su nido como si fuera una figura de tinta china. Con un texto sencillo y lírico, que tiene algo de trampantojo literario, y con unas ilustraciones estupendas, con ecos árabes a veces, depuradas en el juego de luces y sombras, con apenas tres o cuatro colores, Jesús Cisneros culmina un libro estupendo, una joya sutil sobre la memoria, el viaje, el reino de los cuentos y, sobre todo, el vuelo incesante de la imaginación. (Extraído de http://antoncastro.blogia.com/)


*Iamiqué
Guatemala 6013
(C1425BVQ)
Buenos Aires – Argentina
Tel.: (+54) 11- 4779 0809 / (54) 11 - 4775 8677
E-Mail: info@iamique.com.ar
www.iamique.com.ar



9 meses bajo la lupa
9 mois Dans le ventre de Maman
Natacha Fradin
Yves Calarnou
Traducción: Valeria Catelló-Joubert
Editorial: Iamiqué, 2009
Colección: Pura vida
Cantidad de Páginas: 27

¿Qué ocurre durante los 9 meses que dura un embarazo?
¿Cómo se ven las cosas dentro del vientre de la mamá?
El embarazo explicado mes a mes:
la carrera de los espermatozoides hacia el óvulo, la placenta como escudo protector, las primeras percepciones sensoriales, las piruetas y el entrenamiento, el primer juguete, los preparativos antes de salir…
Con un texto ameno y a la vez riguroso, bellas ilustraciones y fotos reales in utero, este libro propone un viaje visual y didáctico que devela y explica el misterio de la vida. Ideal para los que empiezan a preguntar de qué se trata. (Texto extraído de la contraportada del libro)



¡Achís!
La ciencia que se esconde detrás de un estornudo
Sneeze !
Alexandra Siy
Dennis Kunkel
Traducción: María José Rodón
Editorial: Iamiqué, 2009
Colección: Los fuera de serie
Cantidad de Páginas: 45

¿Por qué estornudas? ¿Cómo se desencadena un estornudo? ¿Qué sucede en tu cerebro? ¿Por qué siempre estornudas de la misma manera?
Conoce a los culpables de tus estornudos y descubre cada uno de sus detalles. Entérate de cómo se comunican tus neuronas y de cómo se transmiten los mensajes hacia cada rincón de tu cuerpo. Corre a buscar un pañuelo, ponte cómodo y prepárate para estornudar con mucho rigor científico. ¡Salud!
Una investigación profunda y poco convencional del reflejo del estornudo, que sirve como excusa para explicar el funcionamiento del sistema nervioso. imágenes tomadas con microscopios electrónicos de alta resolución, que descubren las estructuras de los agentes estornutatorios, las neuronas, los pulmones, los músculos e, incluso, el papel tisú. (Texto extraído de la contraportada del libro)





La casa de los gentiles
Javier Diez Carmona
Ilustrado por: David Rosero
Quito
Editorial: Libresa, 2009
Novela, 123 p.

Año de gracia de 1288. Don Lope Díaz de Haro, el señor de Bizkaia, es asesinado por el rey Sancho IV de Castilla. Esta muerte provoca ele estallido de un doble enfrentamiento entre bandos.
La novela, del bilbaíno Javier Díez Carmona, se trata, en palabras de su autor, "una novela breve dirigida a un público adolescente, pero un paso de gigante para quienes comenzamos a embarcarnos en esta aventura".
Más información en: http://lacasadelosgentiles.blogspot.com/


*Media Vaca
Calle Salamanca 49, Pta.13,
46005
Valencia, España
Tel/Fax: (+34) 96 395 69 27
E-Mail: mediavaca@mediavaca.net
http://www.mediavaca.com/





Libro de las preguntas
Pablo Neruda
Ilustraciones de Isidro Ferrer
Valencia, España
Edita: Media Vaca, 2006
(Gentileza de M.M.D.)

Isidro Ferrer, ilustrador de esta edición del Libro de las preguntas, trabaja indistintamente para mayores y para niños. Trabaja sobre todo para él, que es la forma de acertar siempre. Y en lugar de proponer respuestas imposibles a preguntas imposibles, ha perseguido el imposible máximo, que es convertir un libro de poemas en un teatrillo a medio camino entre La Barraca de Lorca y el circo de Calder. Neruda hace el papel de Neruda y el de Capitán del Submarino Amarillo, mientras que Isidro representa todos los demás papeles. (Extraído de http://www.mediavaca.com/)




Robinson Crusoe
Una novela en imágenes inspirada
en la obra de Daniel Defoe
Alberto Morales Ajubel
Valencia, España
Edita: Media Vaca, 2008
(Gentileza de M.M.D.)

Este libro, que pasa por ser uno de los clásicos indiscutibles de la literatura infantil y juvenil, es también una de las obras peor conocidas de todos los tiempos. Poca gente ha leído en realidad el texto original, y sin embargo todo el mundo conoce alguna de las múltiples versiones recortadas y adaptadas del clásico. De todas las ediciones mutiladas, ésta de Media Vaca es seguramente la que ha ido más lejos, puesto que se trata de un libro sin palabras. Es también la primera obra totalmente en colores de la editorial, cuyos libros, además de por su cuidado, se han caracterizado siempre por el uso de las dos tintas.

Trasmutar en imágenes un texto narrativo siempre resulta un reto. Y más si el texto previo cuenta una de las historias más conocidas de la literatura universal. Los únicos procesos válidos para conseguir un tránsito afortunado de lenguajes son la síntesis, la sugerencia y la connotación: y Ajubel se afinca en ellas para entregarnos su delicada versión de Robinson Crusoe y, belleza gráfica aparte, ofrecernos la posibilidad de hacer una lectura de las esencias del texto: el precio de los sueños, el desamparo de la soledad, el ansia del regreso, temas tan antiguos como la misma literatura.

Leonardo PADURA FUENTES (extracto de su comentario en el libro)
Extraído de http://www.mediavaca.com/



El libro triste

Michael Rosen
Ilustrado por Quentin Blake
Adaptación de Esther Rubio.
Barcelona
Editorial: Serres, 2004
Colección: Libros ilustrados
(Gentileza de M.M.D.)

¿Quién se siente triste? Cualquiera puede estar triste. La tristeza viene y te encuentra.Todos tenemos alguna tristeza. Quizá tú tengas alguna ahora mismo, mientras lees esto. Lo que pone triste a Michael Rosen es pensar en su hijo Eddie, que murió. En este libro escribe sobre su tristeza y cómo le afecta, y algunas de las cosas que hace para sobrellevarla. Esta es una historia muy personal dirigida a todo el mundo: sepas o no lo que es estar profundamente triste, su sinceridad seguramente te conmoverá.(Texto extraído de la contraportada del libro)


*Editorial Sigmar
Av. Belgrano 1580 - 7° piso
Ciudad de Buenos Aires
Tels: (54 11) 4381-2510/1715
Fax: (54 11) 4383-5633
E-Mail: editorial@sigmar.com.ar
http://www.sigmar.com.ar/




El inventor de puertas
Verónica Sukaczer
Ilustrado por Viviana Bilotti
Buenos Aires
Editorial Sigmar, 2009
Colección Telaraña

9 de diciembre de 1890 la Gran Nación decreta que todos los habitantes del pueblo deberán contar con un apellido. Al costado de la fila que les permitirá obtenerlos, Ariel y David, dos chicos con un lúcido sentido del humor, se preguntan: ¿Qué es un apellido? ¿Cómo se consigue? ¿Se lo puede elegir? Todas esas dudas se van disipando a medida que avanza esta novela de una frescura y originalidad poco comunes. (Texto extraído de la contraportada del libro)



El tesoro del último dragón
Liliana Cinetto
Ilustrado por Ricardo Fernández
Buenos Aires
Editorial Sigmar, 2009
Colección Telaraña

El domingo por la mañana el último dragón detiene su vuelo en una esquina de Buenos Aires. Los vecinos del barrio se reúnen a su alrededor para enfrentar, con original sentido del humor, las desopilantes situaciones que los llevarán a preguntarse: ¿Qué fue a hacer allí el último dragón? (Texto extraído de la contraportada del libro)



La paciencia de Noé
Fabián Sevilla
Ilustrado por Adriana Keselman
Buenos Aires
Editorial Sigmar, 2009
Colección Telaraña


¿Qué pasaría si los novios vinieran en semillas o si los animales del Arca se aburriesen? ¿Y si los gatos fueran al espacio; los dragones odiaran el fuego y los animales del zoológico organizaran una fiesta de disfraces? Las respuestas están en estos divertidos relatos donde el humor, la original mirada y fina escritura son la clave para un placentero momento de lectura. (Texto extraído de la contraportada del libro)



Un sembrado de estrellas
Lilia García Bazterra
Ilustrado por Patricia López Latour
Buenos Aires
Editorial Sigmar, 2009
Colección Telaraña

Mientras recogen cartones por la noche con su abuelo y su amigo del alma, a Manuela, recostada en el fondo del carro, le gusta contar estrellas. Ella ama a las fugaces... pero no sabe adónde van cuando caen. La respuesta a ese interrogante será la clave de este relato. Una prosa delicada y plena de bellas imágenes es la llave para acceder a la dura realidad en la que viven muchos chicos como Manuela. (Texto extraído de la contraportada del libro)




Veinte pisos de terror
José Montero
Ilustrado por Alberto Pez
Buenos Aires
Editorial Sigmar, 2009
Colección Telaraña

Con atrapante ritmo de thriller cinematográfico, José Montero nos introduce en el mundo de Manuel, un preadolescente que, afectado por una mudanza a un moderno complejo de edificios, se verá envuelto en un misterio cuya resolución lo enfrentará con lo desconocido. (Texto extraído de la contraportada del libro)



Patricio Pico y Pluma, en la extraña desaparición del doctor Bonnet
María Inés McCormick
Colombia
Ediciones SM, 2009
Colección: El Barco de Vapor. Serie naranja

Un pato rebelde, perteneciente a una familia adinerada que se involucra con un grupo de animales, considerados “locos”, en la búsqueda del doctor Bonett, un famoso psiquiatra que ha sido secuestrado por fuerzas extrañas. El deseo de saber la verdad los llevará a atravesar dos continentes y enfrentar graves peligros.
En esta divertidísima novela policiaca, para niños, su autora, María Inés McCormick demuestra la importancia de la amistad, el valor de enfrentar los propios miedos y los buenos resultados que trae trabajar en equipo. (Texto extraído de la contraportada del libro)



Una nueva casa
Daniel Nesquens
Ilustrado por Jesús Cisneros
Madrid
Ediciones SM, 2009
Colección: El Barco de Vapor. Los Piratas
(Gentileza de M.M.D.)

¿Conoces a algún perro que coma chocolate en vez de huesos? Yo sí, se llama Nerti y, de tanto comer chocolate, ya no cabe en su casa, así que necesita una nueva. (Texto extraído de la contraportada del libro)


*Editorial UnaLuna
Juncal 3451
(C1425AYT)
Buenos Aires, Argentina
Tel: (54-11) 4804-0472
E-Mail: editorial@unaluna.com.ar
http://www.unaluna.com.ar/




El árbol de las cosquillas
The Tickle Tree
Chae Strathie
Ilustrado por Poly Bernatene
Traducción: Jeannine Emery
Buenos Aires
Editorial UnaLuna, 2009

¿Has estado alguna vez donde crece el árbol de las cosquillas... el que te hace reír con ramas en las costillas? Si no has estado, este libro puede mostrarte el camino pero... ¡es un secreto! Escrito por la autora escocesa Chae Strathie y con maravillosas ilustraciones realizadas por el artista argentino Poly Bernatene El árbol de las cosquillas es una disparatada y sorprendente aventura al mundo de los sueños.



El cazador de monstruos
Le chasseur de monstres
Gilles Tibo
Ilustrado por Marion Arbona
Traducción: Clara Giménez
Buenos Aires
Editorial UnaLuna, 2009
Serie Lima

Guille pasa unas vacaciones extraordinarios en casa de su abuelo adorado. Todas las noches, papi Gregorio le cuenta cuentos de brujas, leyendas de duendes y, sobre todo, las batallas que ha librado en su juventud. Pronto será el turno de Guille de enfrentar sus propios monstruos… Solo, en la gran selva, ¿podrá defenderse de los seres terribles que lo amenazan? (Texto extraído de la contraportada del libro)



David y los cangrejos negros
David et les crabes noires
Francois Gravel
Ilustrado por Pierre Pratt
Traducción: Clara Giménez
Buenos Aires
Editorial UnaLuna, 2009
Serie Roja

Las noches de David están pobladas de payasos con dientes de vampiro o de cangrejos negros con alas de murciélago… David no quiere volver a dormir. Tiene miedo de que vuelvan las pesadillas. ¡Pero si no duerme se agotará! Hay una solución muy sencilla para su problema. Nada de jarabe para dormir ni de leche caliente con miel. ¡Algunos lápices bastarán para domesticar cangrejos voladores y payasos comilones! (Texto extraído de la contraportada del libro)



Diario de un pequeño héroe
Journal d´un petit héros
Nancy Montour
Luc Melanson
Traducción: Clara Giménez
Buenos Aires
Editorial UnaLuna, 2009
Serie Lima

Leonardo ha sido siempre el tesoro de su mamá. Pero en la escuela descubre que es también el más lento de la clase. Antes, eso no molestaba a nadie, pero ahora, Leonardo cree que debe llegar a ser el mejor y el más rápido.
En las páginas de su diario cuenta su vida de escolar, su pasión por los dinosaurios y su sueño más grande: convertirse en un héroe. ¡Una novela que dará alas a los jóvenes lectores! (Texto extraído de la contraportada del libro)



Los problemas de la Princesa Pistacho
Les malheures de Princesse Pistache
Marie-Louise Gay
Traducción: Clara Giménez
Buenos Aires
Editorial UnaLuna, 2009
Serie Roja


¡Vivan las vacaciones! —canta Pistacho. ¡Empieza la aventura, es la libertad! Y para empezar bien el verano, por fin irá a explorar la caverna del cementerio con sus amigos. Pero su madre tiene otro plan... Un plan con orejas de conejo, una capa de Superman y montones de ideas raras. Un plan que no es otra cosa que Paulita, la hermana menor de Pistacho. ¡Qué desgracia! ¿Pistacho se va a aburrir mortalmente con ese bebé sin cerebro? No es seguro… ¡porque Paulita ama tanto las aventuras como Pistacho! (Texto extraído de la contraportada del libro)



Un montón de ... Ranas rayadas
Luciana Fernández
Buenos Aires
Editorial UnaLuna, 2009

Un libro pensado para los más pequeños. A través de textos simples y divertidos personajes —realizados totalmente en plastilina— los niños podrán introducirse en el maravilloso mundo de las letras. (Texto extraído de la contraportada del libro)





Zzzz Y ellos... ¿cómo duermen?
ZZZ The Book of Sleep
Il Sung Na
Traducción: Jeannine Emery
Buenos Aires
Editorial UnaLuna, 2009


Cuando el cielo oscurece, y la luz de la Luna resplandece, todos duermen, salvo el búho mirón...
Las bellas ilustraciones de Il Sung Na transforman a este breve relato en una verdadera obra de arte. Un libro especial para contar en el momento de irse a dormir. (Texto extraído de la contraportada del libro)


14.4.09

Libros recibidos

Actualización del material recibido: Abril de 2009

Libros teóricos de lij


Textos entre textos: las conexiones textuales en la formación del lector
Antonio Mendoza Fillola (coord.)
*Editores: Horsori
Año de publicación: 2008
(España)
El texto literario se construye y se elabora sobre un ensamblaje de referencias que vinculan cada nueva producción con otras creaciones literarias y culturales anteriores; como explicó J. Kristeva "todo texto es absorción y transformación de otro texto", según hemos aprendido en palabras. La obra literaria reutiliza "modelos", pautas y convenciones (discursivas, estilísticas, expresivas…) que comparte, a través de su reelaboración, con otras obras del corpus que denominamos “Literatura”. Este hecho hace aún más significativa la necesaria aportación de referentes por parte del lector para dar sentido a la copresencia de elementos intertextuales que pueda incluir una obra. La base intertextual es un hecho esencial en la literatura, con la notoria relevancia para ser atendido específicamente entre los principios de la formación del lector. Se trata, pues, de atender a la funcionalidad de las conexiones intertextuales, para que el lector en formación amplíe sus experiencias de lectura y desarrolle su intertexto lector. El conjunto de estas aportaciones recoge diferentes muestras que explican el complejo y entrelazado de conexiones, discursivas y culturales que incluyen los textos. Los distintos trabajos de este volumen se centran en el eje que conecta las distintas facetas intertextuales –recogidas y analizadas desde los álbumes para los más pequeños, hasta la metaficción y la lectura visual y las propuestas sobre el mito, los tópicos o la clave interdisciplinar, para lectores de niveles de secundaria-, con propuestas y sugerencias de aplicación para el aula y las actividades de formación del lector. (Texto extraído de la contraportada del libro-El subrayado en negrita es de EdeLij)
------------------

Libros de lij

*Sabina Editorial
Francisco Nevacerrada, 57, 2º 1ª
Madrid (28028)
Tel: (34) 917 260 958
http://www.sabinaeditorial.com/
sabinaeditorial@sabinaeditorial.com

Los siguientes dos libros que presentamos son de la autora ucraniana Clarice Lispector quien nació en Tchetchelnik en 1920. Toda su obra está escrita en lengua portuguesa. Su familia se trasladó a Brasil cuando ella tenía pocos meses. En 1976 ganó el Premio Nacional de Literatura. Es una de las escritoras más originales del siglo XX.



El misterio del conejo que sabía pensar
Clarice Lispector
Ilustraciones de Susana Miranda (www.susanamiranda.es)
Traducción de Elena Losada
Colección Luzazul
Ed. Sabina, 2008

«Naturalmente el corazón de Juanito latía como un loco cuando se escapaba. Pero forma parte de ser conejo tener un corazón asustadizo. Como forma parte de la naturaleza de los conejos olfatear las ideas con la nariz.»
Aunque a primera vista lo parezca, no todos los conejos son iguales. al conejo Juanito le gusta pensar y sabe trucos mágicos para hacer lo que quiere….Cuando se concentra arruga la nariz y en eso se nota que está pensando.
Es un misterio esto del pensar pero si te fijas bien, seguro que también a te pasa a ti. Por cierto ¿te has mirado la nariz últimamente? (Texto extraído de la contraportada del libro)

Antes de adentrarnos en la historia encontramos una introducción de su autora quien nos dice…
“Esta historia sólo sirve para los niños a los que les gustan los conejos. Fue escrita a petición-orden de Pablo, cuando era pequeño y todavía no había descubierto simpatías más fuertes. El misterio del conejo que sabía pensar es también un discreto homenaje a dos conejos que pertenecieron a Pedro y Pablo, mis hijos. Unos conejos que nos dieron muchos quebraderos de cabeza y muchas sorpresas mágicas. Como la historia fue escrita para exclusivo uso doméstico dejé todas las omisiones para las explicaciones orales. Pido disculpas a los padres, madres, tíos, tías, abuelos y abuelas, por la contribución forzada que se verán obligados a hacer. Pero al menos puedo garantizar, por experiencia propia, que la parte oral de esta historia es lo mejor de ella. Hablar sobre conejos es muy bueno. Además este "misterio" es más una conversación íntima que un cuento. Por eso es mucho más extensa que su aparente número de páginas. En realidad sólo termina cuando el niño o la niña descubre otros misterios”.


La mujer que mató a los peces
Clarice Lispector
Ilustraciones de Sandra Aguilar (http://www.sandraaguilar.es/)
Traducción de Elena Losada
Colección Luzazul
Ed. Sabina, 2008


Así comienza la historia de la mujer que mató los peces…
“Esa mujer que mató a los peces por desgracia soy yo.
Pero os juro que fue sin querer. ¡Tenía que pasarme a mí! ¡A mí, que no tengo valor para matar nada vivo!
Hasta dejo de matar alguna cucaracha que otra.
Os doy mi palabra de honor de que soy persona de confianza y de que mi corazón es bueno…”

Clarice Lispector escribió este cuento par explicar a su hijo Pablo algo que sucedió sin querer. Su relato tiene que ver con dos pececitos rojos que él le había encargado que cuidara mientras estaba de viaje.
Con una exquisita mezcla de humor e ironía, la autora cuenta sus sorprendentes y cotidianas aventuras Cobn lagartijas, gatos, perros, conejos, patos y periquitos.
Ella sabe que de las cosas alegres disfrutamos sin más. Las tristes sin embargo, como nos asustan, nos hacen buscar a alguien que nos escuche. Necesitamos hablar para entenderlas y, así, sentirnos mejor. (Texto extraído de la contraportada del libro)




Escúchame el corazón
Bianca Pitzorno
Traducción de María-Milagros Rivera Garretas.
Ilustraciones de Susana Miranda Morales
Novela
Ed. Sabina, 2008


Un libro que une la realidad y la fantasía.
«Prisca se agitaba en su asiento como una anguila. ¡Escúchame el corazón! –susurró atrapando la mano de Elisa y apretándosela contra el pecho. –Está a punto de estallar. BUM BUM BUM ¡No me asustes! –suplicó Elisa. Conocía a su amiga y sabía que no era capaz de soportar las injusticias»
En esta divertida novela encontrarán amores y traiciones, tortugas milagrosas, esqueletos y motocicletas, generales austríacos y fantasmas, lectoras de fotonovelas y panteras de terciopelo…
Un curso escolar vivido intensamente, sin desperdiciar ni un momento. Setenta y tres capítulos para leérselos todos de un tirón, o para saborearlos uno por uno. (Texto extraído de la contraportada del libro)
Sobre la autora…Bianca Pitzorno nace en Sassari, Italia en 1942. A los 17 años comienza a colaborar en el diario de su ciudad. Estudia lenguas clásicas, arqueología prehistórica y semiología de la imagen aplicada al cine. En Milán se especializa en cine y televisión. Ha publicado más de cuarenta libros, que han sido traducidos a muchos idiomas. Uno de ellos, Escúchame el corazón (1991), que relata las peripecias de un curso escolar, ha marcado una época en la juventud italiana y Prisca, el nombre de la protagonista, es ahora el nombre de muchísimas niñas italianas nacidas durante esos años.




*Ediciones Iamiqué
Tel.: (54) 11 4779 0809 // (54) 11 4775 8677
Buenos Aires
http://www.iamique.com.ar/
info@iamique.com.ar

Ediciones Iamiqué es una pequeña (gran) empresa argentina manejada por una física y una bióloga empecinadas en demostrar que la ciencia no muerde y que puede ser disfrutada por todo el mundo. Fue fundada en el 2000 en un desván de la ciudad de Buenos Aires con muchas ganas de hacer los libros de información más lindos, divertidos y creativos.


Guía Turística del Sistema Solar
Mariano Ribas y Carla Baredes
Ilustraciones de Javier Basile
Colección: Destinos insólitos
Ediciones Iamiqué, 2008


Viajes científicos a destinos insólitos que despiertan la curiosidad y divierten a lo grande…Un libro de astronomía recomendado para curiosos de 8 a 108 años (y para padres y maestros en aprietos)

¡Siete insólitos destinos para quienes deseen pasar unas vacaciones de otro planeta!
Con el formato de guía turística –con apartados tales como Qué llevar, Qué hacer, Lugares para visitar-, el libro realiza una descripción original y divertida de cada uno de los planetas del Sistema Solar. Cada “visita” concluye con un listado de las principales características del planeta, una reseña de las misiones espaciales que lo visitaron y los sitios web que actualizan la información día a día. (Texto extraído de la contraportada del libro)



Animales extinguidos del 1 al 10
Carla Baredes e Ileana Lotersztain
Ilustraciones de Gustavo Encina
Colección: Ciencia para contar
Ediciones Iamiqué, 2008


Los números están en todas partes y descubrirlos es la excusa perfecta para iniciarse en la ciencia.
“¿Cómo cazaba Smilodon? ¿Por qué Elasmosaurus comía piedras? ¿Cómo se protegía Megatherium de sus depredadores? Un libro para recorrer algunos Animales extinguidos del 1 al 10 y descubrir varias cosas curiosas que tenían o hacían muchos animales que ya no existen”
Recomendado para curiosos de 5 a 105 años (y para padres y maestros en aprietos)


*Editorial Abran Cancha
Buenos Aires
Tel.: (54) 11 4864 0267
http://www.abrancancha.com/
info@abrancancha.com


Ediciones Abran Cancha (www.abrancancha.com) ha lanzado una nueva colección denominada Letras de Cambio: esta colección propone, a partir de la introducción de una gramática texto/imagen, una nueva dinámica de lectura, en la cual el relato conjunto evidencia las distintas formas que adopta el lenguaje narrativo. En Letras de Cambio, las letras se mueven en un constante vaivén de significados y las palabras se disfrazan de otras palabras. Creando una relación armónica entre el placer de la lectura y la incorporación de herramientas de aprendizaje, los libros de la colección enseñan que el lenguaje no es fijo y que las letras tienen la libertad de ser volátiles e intercambiables por nuevos significados.



Pincel y Papel
Adela Basch
Ilustraciones de Valeria Cis
Colección: Letras de Cambio
Ediciones Abran Cancha, 2008

Este libro empieza con una palabra iluminada por el sol y termina con una luna brillante y redonda escrita en el cielo de la noche. Te invitamos a que descubras estas letras movedizas escritas con mucha –¡con tanta!– tinta de colores por un pincel aventurero en un papel blanco e infinito. (Texto extraído de la contraportada del libro)




Todo en tren
Adela BaschIlustraciones de Eleonora ArroyoColección: Letras de CambioEdiciones Abran Cancha, 2008
Un libro para aprender a jugar con el lenguaje.
Este libro empieza con una palabra de colores que se asoma, y termina con el andar a toda marcha de un tren insólito y sorprendente. Es un asombroso viaje por las vías del lenguaje, las palabras se aventuran a armarse y desarmarse. Con la ayuda de la luna, las estrellas se acomodan y construyen un inquieto tren que vuela por el aire y cambia de forma. Mientras tanto los pasajeros, sorprendidos y maravillados, observan por las ventanillas paisajes de cielo u nubes, de árboles y viento, de casas y terrazas: el paisaje de la poesía que habla una lengua de letras en baile. (Texto extraído de la contraportada del libro)




Latinoamérica en Voz 2
Cuentos y leyendas
M. Amado, D. Tarnofky, J. M. Obaldía,
M. Flecha y otros.
Ilustraciones de Lucas Nine
Colección Oído Leído
(Incluye CD ROM con narraciones orales)
Ediciones Abran Cancha, 2008

Un libro para leer y releer y -sobre todo- para no cansarse de escuchar…
Los cuentos y leyendas que integran esta antología pertenecen a la tradición oral de diferentes países de América Latina.
Las voces tradicionales de los pueblos latinoamericanos –sus leyendas, creencias, mitos y fábulas- se encierran con toda su magia en las páginas de este libro, en imágenes y en las narraciones del audio. Participan de este segundo título de la colección narradores orales de Colombia, Perú, México, Argentina, Uruguay, Chile y Paraguay. Un disfrute la lectura y la escucha que invita a compartir con otros una y otra vez.



*Editorial Longseller
Avda. San Juan 777
Buenos Aires
(C1147AAF)
Tel.: (54) 11 4300 5901
http://www.longseller.com.ar/
info@longseller.com.ar


Cuentos para los días de lluvia
Raquel M. Barthe,
Ilustraciones: Analía Testone
Editorial: Longseller, 2008
Cuentos para los días de lluvia está especialmente escrito para los más chicos, aunque los no tan chicos disfrutarán sin duda de estos relatos sorpresivos con personajes maravillosos. La autora con estos seis cuentos cargados de divertidas historias, nos traslada a un mundo de fantasía e ilusión.
Raquel Barthe nació en Buenos Aires y durante treinta años se dedicó a la docencia. Es bibliotecaria, escritora y editora graduada de la UBA. Dicta cursos para docentes, coordina talleres de lectura y literatura infantil y edita la revista digital El Mangrullo.



Los secretos del domingo
Mario Méndez
Ilustraciones: María Jesús Álvarez
Novela
Editorial: Longseller, 2008

En Los secretos del domingo, Mario Méndez nos cuenta una historia bien actual, con una familia tradicional y otra no tanto, con encuentros y desencuentros, y un personaje muy misterioso que recorre los capítulos haciendo travesuras. (Texto extraído de la contraportada del libro)
Mario Méndez vive en Buenos Aires. Estudió Realización cinematográfica, es maestro y editor. Escribe y publica para niños y jóvenes; también ha escrito guiones de cine e historietas, una novela y una colección de cuentos de fútbol para adultos.


El centro de la telaraña
(y otros cuentos de crimen y misterio)
Fernando Sorrentino
Ilustraciones: Sergio Ibáñez
Editorial: Longseller, 2008
Este libro incluye cuatro inquietantes cuentos de Fernando Sorrentino: “El regreso”, “Episodio de don Francisco Figueredo”, “El tatetí de los árboles” y “El centro de la telaraña”, este último escrito en colaboración con Cristian Mitelman. En todos los relatos se cruzan personajes enigmáticos, amores no correspondidos, deseos de venganza y misteriosos crímenes, que atrapan al lector y plantean intrigas que no se develarán fácilmente. (Texto extraído de la contraportada del libro)


*AZ Editora S.A.
Paraguay 2351
(C1121ABK)
Buenos Aires
Tel: (11) 4961 4036
Fax: (11) 4961 0089
contacto@az.com.ar
http://www.az.com.ar/


La Serie Istvansch de la editorial A-Z es una Colección para que lean los más chiquitos o que se la lean los más grandes. Trata sobre temas básicos como los colores, los números, las formas, los opuestos, las vocales, el tiempo y el espacio…



Cuento de no creer. Un libro sobre las vocales y otras expresiones
Istvansch
Ed: AZ, 2008

El autor presenta de manera amena un acercamiento a las vocales y otras expresiones a través de la historia de una pastora, un mago, un príncipe y una princesa, transformada en sapa. Contando una historia, Istvansch despliega didácticamente muchos temas de interés para los más pequeños y los introduce en el mundo de las primeras letras.



Todo lo que es Juan. Un libro sobre el espacio y otras ocupaciones
Istvansch
Ed: AZ, 2008








La semana del gato valiente. Un libro sobre el tiempo y otros descubrimientos
Istvansch
Ed: AZ, 2008

El autor presenta de manera amena un acercamiento al tema del tiempo y otros descubrimientos a través de la historia cuyo protagonista es un gato valiente, quien durante una semana va conociendo la casa en donde vive. Con este recurso, Istvansch despliega didácticamente muchos temas de interés para los más pequeños.

Colección de tres libros que propone el aprendizaje de contenidos del área Plástica de una manera lúdica y creativa. El libro posee un formato para que los chicos puedan ir armando su propia carpeta de artistas al incluir sus trabajos.
A-Z Editora lanza en el 2008 tres nuevas series de libros destinadas a apoyar al docente en la formación de los alumnos del primer y segundo ciclo. Ofrece una innovadora propuesta didáctica para incentivar a los chicos al trabajo en el aula y en el hogar. Las colecciones se denominan “Abriendo Caminos”, “Los Buscadores” y “Artistas Trabajando”.




Artistas trabajando 1
Serie: Artistas Trabajando
Autor(es): Analía Jaureguialzo, Irene Lacour

Artistas trabajando 2
Serie: Artistas Trabajando
Autor(es): Analía Jaureguialzo, Irene Lacour

Artistas trabajando 3
Serie: Artistas Trabajando
Autor(es): Analía Jaureguialzo, Irene Lacour

Presentamos el libro especial:

De vecinos de locos y de otros
Ivamaría Dowhun.
Publicado por el grupo La Grieta,
*Ediciones La Chicharra, 2008

Es un libro en el que los demás tienen un lugar: ocupan nuestros imaginarios, nuestros cotidianos, el mundo de nuestros afectos. Soy en tanto, soy junto, recuerdo a…, la conozco desde… Un libro en el que los demás dialogan, dejan sus huellas, omiten algo, expresan sus desvelos, se manifiestan en las cosas más simples de los días. Tres imágenes-fuerzas construidas para pensarnos, con el deseo de “decir”. Reflexionar sobre imágenes arquetípicas que nos rodean, que están allí invitándonos a revisar nuestras diferencias o semejanzas, fragilidades y fortalezas; en el que cada uno habita un territorio también…el de la imaginación. (Texto extraído de la contraportada del libro)


Para leer y contar 1
Cuentos y casi cuentos para vos

María del Carmen Villaverde
Colección: Luna de Papel
*Ed: Bonum, 2006

Un viaje apasionante a bordo de la palabra. Una invitación a emprender juntos la aventura de dar la primera vuelta a la manzana de las historias para leer y contar. (Texto extraído de la contraportada del libro)


Piquiriquitraque
María del Carmen Villaverde
Colección: Luna de Papel
Ed: Bonum, 2007

Había una vez…un libro lleno de aventuras fantásticas, chistes, canciones, sorpresasy magia. Piquiriquitraque te ata a sus líneas y tironeando suavemente de invisibles hilos fantásticos, te lleva a una tierra de siestas, suspiros y carcajadas. en este libro todo es posible. sentate, relajate y dejate llevar por las letras que juntitas forman la varita mágica que despliega las miles posibilidades de la lectura. (Texto extraído de la contraportada del libro)

María del Carmen Villaverde es profesora de letras especializada en literatura infantil, juvenil, teatro para niños y en educación primaria. Docente e investigadora de la Universidad Nacional del Litoral.

Los niños escriben cuentos
*Ediciones La Aldaba, 2008
Mendoza

Con el “Primer Certamen de Cuentos para Niños” ediciones La Aldaba ha querido sumar su aporte a la valiosa tarea de la escuela como espacio movilizador de procesos cognitivos y creativos. En este sentido La Aldaba deja abierto un camino editorial que los niños pueden recorrer a través de la gozosa aventura de escribir.
la respuesta a la convocatoria se ha multiplicado en cuentos, escritos por niños de nueve a doce años. Han llegado desde diversos lugares trayendo imágenes e ideas, formas de la palabra y del universo infantil.
Este libro, fruto de una selección realizada por el Jurado del Certamen, recoge algunos de ellos. (Texto extraído de la contraportada del libro)


La sirenita de coral
Ana Brígida Gómez
*Editora Búho, 2008
(República Dominicana)

Novela inspirada en La Sirenita de Hans Christian Andersen. Ámbar cree que existen las sirenas aunque nadie más lo cree. Su mayor sueño es convertirse en una. Lo que ella ignora es que las sirenas sí existen y que además odian a los humanos. Sobre todo el príncipe tritón Adrián, su padre el rey de los mares y Loreley, la sirena más estimada por la familia real de la Atlántida y que además desea casarse con el príncipe. Esta historia es acerca del poder del amor de una sirena.



10.4.09

Revistas recibidas

Revistas (y compilaciones) de Lij

Actualización del material recibido: Abril de 2009

*Compinches (una revista para padres e hijos)
Av. Corrientes 5239, 16º B
(C1414AJF)
Capital Federal
Tel.: (11) 4854 9465
compinches@fibertel.com.ar

Revista mensual de distribución gratuita La revista Compinches sigue como cada año compartiendo y trabajando con y para la infancia. La revista continúa con secciones que ya son todo un clásico. ¡ah! también hay nuevas secciones que te encantarán! El Programa Compinches en el Trabajo y en la Escuela permite que chicos, docentes y familias de Argentina reciban todos los meses gratuitamente la revista en sus colegios y hogares.
.
.

.
.
.
.
.



Compinches
Buenos Aires
Septiembre de 2008
Año 5, Número 50 (Edición especial)
.
.













Compinches
Buenos Aires
Octubre de 2008
Año 6, Número 51
.













Compinches
Buenos Aires
Noviembre de 2008
Año 6, Número 52














Compinches
Buenos Aires
Diciembre de 2008
Año 6, Número 53











Compinches
Buenos Aires
Marzo de 2009 Año 6,
Número 54




El proyecto “Historias e imágenes de cordel” fue creado por la revista Compinches como extensión de su Programa en el Trabajo y en la Escuela.




.

.

EdeLij recibió el siguiente material en octubre del pasado año (2008) en el marco del Seminario Internacional de Promoción de la lectura: “Encuentros con la literatura” organizado por la Fundación C&A y *CEDILIJ.




Esta publicación de CEDILIJ (Centro de Difusión e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil) reúne lo tratado en el 6to Congreso Internacional de Literatura Infantil y Juvenil organizado por dicho centro bajo el nombre “Literatura, medios y mediadores”. El congreso tuvo lugar en la provincia de Córdoba en el año 1999 y -aunque ha pasado tiempo- los temas tratados en el compendio de la publicación son de valioso interés para los mediadores e investigadores de Lij.


.


El Programa de Bibliotecas Ambulantes para Escuelas y Centros Comunitarios de Córdoba “Bibliotecas a los cuatro vientos” es ejecutado por CEDILIJ desde el año 1996. En esta publicación se describen las modalidades del programa; la metodología con la que operan; reflexiones; logros obtenidos; etc.









Revista Piedra Libre
“Por los adolescentes”
Año V – Nº 10-
Marzo 1993
Publica: CEDILIJ

.

.

.


Revista Piedra Libre
“El libro en la escuela”
Año VI – Nº 12- Mayo 1994
Publica: CEDILIJ

.
.

.



Revista Piedra Libre
“Teatro”
Año VII – Nº 16-
1er semestre 1996
Publica: CEDILIJ

.

16.8.08

Revistas recibidas

Actualización: Septiembre de 2008


Revista "Compinches"

Números recibidos en EdeLij:

(Para ampliar has clic en la imagen)

Es una revista mensual de 24 páginas para padres e hijos en edad escolar, de distribución gratuita en escuelas primarias, jardines y centros culturales de Capital Federal, la provincia de Buenos Aires y el interior del país.
Se publica de marzo a diciembre y se distribuye a partir del día 10 de cada mes. A agosto de 2008, se han editado cuarenta y nueve números.
El contenido de Compinches abre el juego a la creatividad de los chicos, los entretiene y los ayuda a pensar, logrando a su vez generar un espacio donde la familia entera encuentra temas y actividades para compartir.

Trayectoria: desde el número uno al actual “Programa Compinches en el Trabajo y en la Escuela”

Cuando se comenzó a editar Compinches se asumieron dos desafíos:

* Hacer una revista que fuera leída por padres e hijos –algo difícil y sin precedentes– con el eje puesto en la educación, en la construcción de valores y en la revalorización de la lectura.

* Lograr que, aun siendo una revista gratuita, tuviese un contenido de calidad a la vez entretenido, para que sus lectores la esperaran, la utilizaran y la coleccionaran.

Sergio Efrón, director y coordinador del “Programa Compinches en el Trabajo y en la Escuela” nos cuenta: Hoy sabemos que hemos cumplido los objetivos y superado, incluso, lo que imaginábamos. Lo confirman los muchos comentarios, los correos electrónicos de las familias y de los colegios que la reciben, de las escuelas que la utilizan como material didáctico y de las bibliotecas que tienen la revista para consulta. También lo prueban los auspicios, reconocimientos y apoyo de prestigiosas entidades, fundaciones e instituciones, tanto públicas como privadas. Pero, sobre todo, lo confirman la gran cantidad de mensajes de escuelas e instituciones de todo el país que nos señalan lo importante que sería para sus alumnos poder recibir nuestra revista. De allí, nuestro desvelo por concretar la proyección y el crecimiento del Programa Compinches en el Trabajo y en la Escuela, creado hace tres años con la convicción de que sólo trabajando en red podíamos llegar a muchos de esos chicos y docentes”

El Programa se basa en dos líneas de acción abiertas a la participación de empresas e instituciones que comparten la visión y la propuesta de Compinches, propuesta que por sus características se inserta en el área de Responsabilidad Social Empresaria desde donde muchas de ellas ya vienen desarrollando programas internos y comunitarios. Es así como desde el año 2005 varias empresas líderes y fundaciones adquieren una cantidad fija mensual de Compinches y la distribuyen en las escuelas que ellas apadrinan o entre su propio personal como parte de los beneficios sociales, sumándose de este modo a la distribución directa asumida por la revista desde sus comienzos.

Contenido y secciones: la revista como espacio de formación

“Entrevista”: mes a mes, se plantean temas diferentes a partir de un reportaje central a figuras que se elige muy especialmente para que atraigan tanto el interés de los chicos como el de sus padres. Además, se busca que los entrevistados transmitan mensajes que apunten a la construcción de valores de vida y a enriquecer los futuros escenarios que recorrerán los chicos y sus familias.
Dos “periodistas por un día” –chicos elegidos entre los lectores que se postulan– conducen, junto a la Jefa de Redacción, cada reportaje de Compinches, aportando toda su frescura y esa “mirada de niño” que pretendemos revalorizar en nuestra publicación.

“Ídolos de entrecasa” pretende recuperar el valor de los lazos familiares, mostrándoles a los chicos que los ídolos no son siempre los que están en las tapas de las revistas y en la televisión, sino fundamentalmente los que forman parte de su familia. Así, todos los meses, un chico cuenta sobre la profesión o actividad de sus padres, abuelos o tíos, mientras que los adultos describen aspectos particulares de sus trabajos, para compartir con los lectores.

Si bien todo el contenido editorial de Compinches busca despertar y reforzar las capacidades de la lectura y la escritura de los niños en edad escolar, algunas de sus secciones ponen particular énfasis en acercar a los lectores los valores del mundo mágico e inabarcable de la lectura: “Correo Compinche”, el espacio de la reconocida escritora Elsa Bornemann; “Libros para leer hasta con la luz apagada”, a cargo del destacado especialista en literatura infantil y juvenil Carlos Silveyra; “Compinchero”, la tapa de un diario que busca formar lectores de periódicos; “Abran cancha”, anécdotas deportivas en la voz de un profesor de Educación Física; y desde este año, “Patio de cuentos”, un encuentro mensual con cuentos cortos de autores argentinos “Desde estas secciones, y desde cada rincón de Compinches, queremos ayudar a generar lectores de diferentes tipos de textos, a partir del placer de la lectura misma”

Por otro lado, “Curiosos, cámara en mano” es una fotogalería que refleja la mirada de diversos profesionales interesados en capturar con sus cámaras la geografía, los objetos, las personas y las historias que nos rodean, y que, reproducidos en Compinches, son “alimento” para los ojos, la imaginación y el pensamiento de los lectores.

“Recetas ¡mmm!”, “Chicos saludables”, “¡Qué buena pregunta!”, “Jugando”, “Buscado”, “Estamos rodeados de ciencia” y “¡Mirá qué pinturita!” completan las otras secciones de la revista.

Es de señalar que desde este año 2008, otros reconocidos profesionales aceptaron nuestra invitación de acompañarnos en el camino por delante. Es así que el dibujante y humorista Miguel Rep trae las vivencias de su “Niño Azul” y cuatro nuevos ilustradores vuelcan toda su imaginación en distintas páginas de la revista.

Por último, se destaca lo siguiente:

Compinches forma parte de las publicaciones especializadas que se pueden consultar en la hemeroteca de la Biblioteca Nacional de Maestros, en los 24 Centros de Documentación provinciales y en las 57 Bibliotecas Pedagógicas que dependen del Ministerio de Educación.

15.8.08


Revista "Etruria"


Reproducimos el Sumario de la Revista Etruria Año 2, N° 6; Buenos Aires, marzo de 2008.

Tema central: Literatura y Mediación.

  • Editorial: Etruria en las vísperas. Por Ángela Gentile y Alicia Dieguez.
  • Literatura y Mediación. Por Alicia Dieguez.

Experiencias

  • Leer desde las cunas hasta las canas… se hace camino al andar… Por María Inés Bogomolny.
  • El Proyecto “Lectura” en el Instituto di Cultura Italica de la ciudad de La Plata. Por Susana Giannattasio y Silvia Negro.
  • Mediar como una tarea de seducción. Por Mirta Colangelo.
  • El significado de la mediación cultural. Por Irene Romano y Facundo Macedo.
  • Desde México: Conocer y re-conocerse a sí mismo. Por Rebeca Cerda.
  • El armado de la selección: estrategias, motivaciones y polémicas. Por Gerardo J. Balverde.
  • Programa Biblos ‘03. Promoción de la lectura literaria. Por Cecilia Bignasco y Ángela Gentile.
  • La cultura como herramienta de transformación. Por Mariela Alonso.
  • El mejor modo de esperar. Por José María Pallaoro (Director de El espiniyo, revista de poesía).
  • Narrar para Leer. Leer para Narrar. Narración oral itinerante realizada por adolescentes. Por Sandra Lambert.
  • Todos somos mediadores. Por Guillermo Pilía.
  • Boletín virtual El Mangrullo. Por Raquel Barthe.
  • La capacitación como mediadora entre la formación y la práctica docente. Por Susana Giannattasio.
  • ¿Cómo atrapar a más de un lector? Por Alicia Beatriz Villa.
  • Dos hombres, un mismo amor: Eduardo Buti - Héctor Yanover.
  • Desde Bariloche (provincia de Río Negro), hermanados por el libro. Por Lelia Martínez.
  • Desde Chaco, Argentina: Fundación Mempo Giardinelli. Por Natalia Porta López.
  • ¿Letra chica? Por Mónica Claus.
  • Tics y Mediación. Por Alejandro Alfonso.
  • Programa “Todos a leer”, del Ministerio de Educación de Guatemala. Por Miguel Ángel Reyes Gómez.
  • Experiencias en adultos. Por Patricia Celadilla.
  • Libros en préstamo. Libros vivos. Por Franca Berbenni (Italia).

Dossier: “La gran cofradía”. Panorama de la LIJ en América Latina.

  • Bolivia: La literatura juvenil contemporánea en Bolivia. Por Isabel Mesa.
  • Brasil: Tres etapas en la lectura y la literatura para niños y jóvenes en Brasil. Por Nilma Gonçales Lacerda.
  • Chile: Panorama de la LIJ chilena. Por Manuel Peña Muñoz.
  • Ecuador: Panorama actual de la literatura infantil ecuatoriana. Por Leonor Bravo Velázquez.
  • Perú: ¿Qué leen los jóvenes hoy? Panorama actual de la LIJ peruana. Por Sara Montalván Arteta.
  • Uruguay: Literatura para niños, niñas y jóvenes en Uruguay. De la Colonia a fines del siglo XX. Por Sylvia Puentes de Oyenard.
  • La literatura infantil y juvenil uruguaya contemporánea. Algunas reflexiones críticas. Por Dinorah López Soler.

Para suscribirse a la revista:

Uruguay 252 - 4º, 16 - (C1015ABF) Buenos Aires - Argentina
Tel: (54 11) 4963-4683
E-mail:
laetruria06@yahoo.com.ar


14.8.08



Revista "Don Marlon, escenarios y otros placeres"





Esta revista es una publicación cultural independiente realizada en Mendoza, Argentina, desde agosto de 2007. Propone una visión diferente y crítica del arte, la cultura y el espectáculo, sin desatender aspectos vinculados al entretenimiento, el ocio y lo lúdico.
En la sección Niños, se ocupa especialmente de la difusión de libros, como de entrevistas a los escritores especializados en literatura infantil y juvenil.
Su edición papel se distribuye y comercializa en los eventos más relevantes vinculados al teatro, el cine, la música o las artes visuales. También puede adquirirse en librerías y quioscos de la ciudad, Godoy Cruz y San Rafael.
Don Marlon está confeccionada en papel ilustración (tapa a dos colores, interior en blanco y negro) y cuenta con ochenta páginas.
El abordaje de los temas se propone desde la visión periodística de sus editores, mientras que alternativamente cuenta con la opinión de distintos colaboradores.
Los periodistas Silvia Lauriente y Fausto J. Alfonso son los editores de esta revista cultural mendocina.

10.8.08

Libros recibidos

Actualización: Septiembre de 2008


------------------------

  • Libros recibidos de la Editorial Pequeño Editor

Pequeño Editor
Tel: (54 11) 4867-4777
Fax: (54 11) 4861-2200
Email: info@pequenoeditor.com
Web: http://www.pequenoeditor.com/



Chubasco
Textos e ilustraciones: Pablo Cabrera
Colección Fuelle
24 páginas color/ 11,5 x 11,5 cm
Buen Lector / Lector Experto + Lector Inicial
ISBN-10: 987-1374-00-3 (ISBN-13: 978-987-1374-00-7)

Un texto sintético acompañado de imágenes sugerentes, narra la historia de un personaje que enfrenta un chubasco construyendo su propio bote. ¿Esfuerzo desmedido? Cuando la lluvia se detenga el personaje dormido amanecerá en un territorio nuevo…


Fiesta de Disfraces
Textos e ilustraciones: Inés Trigub
Colección Fuelle
24 páginas color/ 11,5 x 11,5 cm
Lector Inicial / Buen Lector / Lector Experto
ISBN: 987-1374-02-X (ISBN-13: 978-987-1374-02-1)

Con pocas palabras e ilustraciones contundentes este libro narra con humor una historia de estructura canónica. La introducción presenta la fiesta de disfraces y los distintos atuendos elegidos por los animales invitados. El nudo presenta el problema del gusano que no sabe de qué disfrazarse… ¿El desenlace…? ¿Quién ayudará al gusano a resolver su inconveniente?


Lo que hay antes de que haya algo
Textos e ilustraciones: Liniers
Colección Fuelle
24 páginas color/ 11,5 x 11,5 cm
Lector Inicial / Buen Lector / Lector Experto
ISBN 987-1374-01-1 (ISBN13: 978-987-1374-01-4)

Un niño enfrenta a seres que bajan del lugar oscuro donde antes había un techo y donde ahora- un ahora delimitado por la voz de los padres que dicen “buenas noches” y apagan la luz- no hay nada. Se trata de personajes definidos pero mudos. Hasta que llega un ser sin forma que habla. ¿Es su voz lo que asusta? ¿O su mensaje: “Soy lo que hay antes de que haya algo”? Ante el terror, el niño se refugia en la cama de los padres. Allí, sin embargo, al apagarse la luz…


La Reina Mab: El Hada de las Pesadillas
Poema del acto I de "Romeo y Julieta" de William Shakespire
Adaptación Ruth Kaufman e ilustraciones Cristian Turdera
Colección Incluso los Grandes.
32 páginas color / 20 x 21 cm
Lector Inicial / Buen Lector / Lector Expert
ISBN 987- 1374 - 03 - 8 (ISBN13: 978-987-1374-03-8)

La ardilla carpintera y el viejo gorgojo narran minuciosamente la construcción del carro de la Reina Mab hecho, entre otras cosas, con largas patas de araña, huesos de grillo y rayos de luna. Cuando el carro está listo, el mosco -cochero del carro de la Reina Mab - toma la palabra. Su relato incluye los viajes por los sueños de distintos durmientes y un anticipo de la siguiente parada: el borde de la cama del lector.
Un texto que introduce a las imágenes fantásticas de la tradición celta en la obra de Shakespeare.

(Textos extraídos del catálogo editorial)

  • Recomendamos la lectura de la reseña del libro La Reina Mab: El Hada de las Pesadillas, realizada por Marcela Carranza para la revista Imaginaria en Reseñas de libros

------------------------

  • Libros recibidos de la Editorial Iamiqué

Ediciones Iamiqué
Tel/fax: (54 11) 11 4779 0809
E-Mail: info@iamique.com.ar

Web:
www.iamique.com.ar


La escuela no fue siempre así
Autor:
Pablo Pineau, Carla Baredes, il. Javier Basile
Colección: Las cosas no fueron siempre así.
Año de edición: 2008
Cant. de páginas: 40
ISBN: 987-1217-168-8

Las cosas no existen desde siempre, ni fueron siempre tal cual las conoces. No nacieron de un día para otro, ni son el invento de un genio iluminado. Detrás de cada una hay personas de carne y hueso, años de trabajo, éxitos, fracasos, sueños, frustraciones y quizás un golpe de suerte. Y en su historia sobran anécdotas curiosas y divertidas.

Las escuelas actuales se parece muy poco a los enormes cobertizos repletos de alumnos de la Inglaterra del siglo XVIII, el pupitre donde hoy se sientan los chicos es mucho más cómodo que aquél que no permitía que te movieras, los maestro del presente emplean métodos de disciplina mucho más considerados que el de inmovilizarte con un cepo y hoy por hoy los chicos disfrutan de dos cosas grandiosas, que no existían años atrás, como el patio y el recreo. (Texto extraído de la contratapa del libro)

Sumérgete en la historia de la escuela y zambúllete en los tiempos en que los niños usaban orejas de burro, las maestras no podían casarse, los zurdos debían escribir con la mano derecha y los ábacos eran los protagonistas de las clases de matemáticas. ¡La escuela nunca fue tan divertida!


Cuando Sea Grande Quiero Ser...
Autor: Nadine Mouchet y Sophie Bordet
Colección: Los fuera de serie
Año de edición: 2008
78 páginas, 210 x 210 mm, a todo color
Recomendada a partir de 6 años
ISBN: 978-987-1217-20-5

Más De 100 Oficios y Profesiones para niños que tienen la cabeza llena de sueños…

Un recorrido poco convencional por el mundo de los oficios y de las profesiones, que rescata el valor del trabajo y el sentido de pertenencia. Una invitación a descubrir las propias habilidades y a reflexionar sobre los gustos personales. (Texto extraído de la contratapa del libro)

¿Eres todo un artista? Puedes ser diseñador, músico, publicista o vestuarista... ¿Te preocupas por los demás? Puedes ser psicólogo, maestro, trabajador social o abogado... ¿Eres muy curioso? Puedes ser guía turístico, arqueólogo o periodista...

Más de 100 oficios y profesiones que, seguramente, tienen mucho que ver con tus actividades preferidas, tus gustos y tus pasiones. ¡Prepárate para descubrirlas!


------------------------

  • Libros recibidos de la Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

Editorial Comunicarte
Ituzaingó 167 – Séptimo Piso
5000 Córdoba, Argentina
Tel/Fax: (54-351) 426-4430

E-mail: editorial@comunicarteweb.com.ar
http://www.comunicarteweb.com.ar/


  • Colección La Nube Verde. Literatura informativa para chicos. De 2 a 8 años.

La danza de la panza
Paula Bombara
24 Páginas
Colección La Nube Verde
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

... un postrecito, una manzana bien colorada, una patita de pollo asado, un yogur de esos que dejan los labios blancos... ¡Ay, cuántos ruidos se escuchan detrás del ombligo!, ¡tenemos que hacer algo para calmarlos!


El otro lado del mundo
Pedraza, Cuello
Colección La Nube Verde
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)


Los niños somos todos iguales, pero también distintos. ¿Y cómo es esto?, basta echar una mirada a El otro lado del mundo, para darnos cuenta. Hay niños con la piel renegrida, amarilla, rojiza, blanca, y también a cuadritos. Unos son altos y otros bajos, regordetes o muy flacos. Pero todos tenemos algo en común: un corazón travieso.


El semáforo resfriado
Comportamientos : educación vial
Barthe, Menéndez
Colección La Nube Verde
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

Esta es la historia de El semáforo resfriado y del gran desorden que se produce en la ciudad, cuando empieza a funcionar mal. Peatones desconcertados y autos nerviosos protagonizan un verdadero embrollo en las calles, hasta que aparece en escena una tierna abuela para remediar la situación.


Manuela, ¡qué muela!
Filiau, Fränkel
Colección La Nube Verde
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

Manuela, ¡qué muela! es la historia de la primera muela permanente, de su desdichado encuentro con unas malvadas bacterias y de la forma en que éstas son escarmentadas, gracias a la ayuda de amigos incondicionales y, por supuesto, del dentista.


  • Colección Vaquita de San Antonio. De 6 a 12 años.

Nanas para bichos inquietos
Moyano, Myszkoroski
Colección Vaquita de San Antonio
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

El sueño a veces se esconde, detrás de un árbol o arriba del techo. Para convencerlo de que vuelva a su lugar, nada mejor que susurrarle una nana, una canción de cuna suavecita.


Mi hermano Jaci
Barberis, Cuello
Colección Vaquita de San Antonio
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

Hay tantas aventuras en el Amazonas!, como la de Jaci, cuya tranquila vida de cocodrilo se agita un día por la llegada de cuatro cazadores.



¡Gol!
Margarita Mainé
Colección Vaquita de San Antonio
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

A Lisandro siempre le dicen que para hacer un buen gol, hay que tomar carrera. Retroceder un poco hacia atrás y después...¿pero, retroceder?, ¿cuánto?, ¿hasta dónde? Bueno, eso corre por cuenta de los jugadores, de la fuerza, del impulso de cada uno. Para algunos es suficiente un par de metros, pero para Lisandro, de quien depende que su equipo gane o no el partido, ¡es todo un mundo!


Los Picucos
Lardone, Clocchiatti
Colección Vaquita de San Antonio
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

Moncho tiene un problema bárbaro, ¡cerró la fábrica que hacía los Picucos!, ¿y ahora, dónde va a ir a comprarlos?



El Increíble vuelo de la langosta
Díaz, González
Colección Vaquita de San Antonio
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

Una langosta -lo mismo que un niño, lo mismo que un grande- necesita ternura. Y en esta historia, alguien está dispuesto a dársela.



Noche de luna llena
Devetach, De Lorenzi
Colección Vaquita de San Antonio
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

El rancho donde vive Blanca es como un nido de hornero, humilde pero tibiecito. Blanca es feliz así... Hasta que una noche de luna llena...



Un mar para Crispín
Sánchez, Casas
Colección Vaquita de San Antonio
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

¿Cómo es el mar?, ¿tiene rueditas?, ¿es verde, amarillo o marrón? ¡Ay, si Crispín pudiera conocerlo, le bailarían estrellas en los ojos…



El Niño que perdió su nombre
Nanni de Smania, Fontana
Colección Vaquita de San Antonio
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

¿Qué harías si un buen día, sin decir ni mu, las vocales de tu nombre se escaparan? ¡Pues eso le ocurre a Cesarito, que de pronto pasa a llamarse sólo Csrt!


El árbol de lilas
María Teresa Andruetto
Colección Vaquita de San Antonio
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

LISTA DE HONOR IBBY 2008

DESTACADO DE ALIJA 2006 (Buenos Aires, Argentina)

A veces emprendemos un largo camino para encontrar el amor soñado. Pero quizás ese amor está más cerca de lo imaginado, tan cerca que no lo vemos.


Pajarraigos
David Wapner
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)
Colección Vaquita de San Antonio
Premio Destacado ALIJA 2007

Desde nuestro país y de la mano de ALIJA, Asociación del Libro Infantil y Juvenil de la Argentina, llegaron las distinciones para Pajarraigos, de David Wapner y Claudia Degliuomini, Colección Vaquita de San Antonio, en la Categoría Libro Ilustrado.

La escritura de Wapner propone un juego de vaivenes entre un discurso que entrecruza de modo peculiar lo aparentemente informativo con lo que invita a la construcción poética de sentidos.


· Colección Bicho Bolita es una colección dedicada a pequeños lectores que reúne todos los géneros. Libros para chicos inquietos y grandes curiosos. De 2 a 8 años.



Un barco muy pirata
Gustavo Roldán - Roberto Cubillas
Colección Bicho Bolita
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

Seleccionado por el Banco del Libro de Venezuela como uno de "Los tres imprescindibles de la biblioteca" en el marco del evento "Los mejores libros para niños y jóvenes 2008". El Banco del Libro, sección venezolana de IBBY (International Board on Books for Young People), en español Organización Internacional para el Libro Juvenil, es una institución de reconocida trayectoria, dedicada a la investigación y difusión de la buena literatura para niños y jóvenes con el objetivo y el compromiso de orientar a padres, maestros y bibliotecarios en la tarea de recomendar libros de calidad en el hogar, la escuela y la biblioteca.


La niña y la gata
Lilia Lardone - Claudia Legnazzi
Colección Bicho Bolita
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

Una niña y una gata: Julio y Humi. Catorce poemas donde los juegos, las palabras, los enojos y las aventuras nos muestran la increíble amistad entre las protagonistas.



agua/cero
María Teresa Andruetto
Colección Bicho Bolita
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

¿Un libro con lluvia? ¿Una lluvia en un libro? Poemas, juegos de palabras, caligramas y sopas de letras repletos de sonoridad. Un pájaro confundió tu ojo con una pluma de su amada ahora mira hasta el fondo y no ve nada.



Frasco gitano
Ángeles Durini
Colección Bicho Bolita
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

Un verano, un gitano le regaló un frasco a la mamá de Paloma, con la condición de no abrirlo jamás. Sin embargo, la nena no puede resistir la curiosidad y saca la tapa. Y cuando lo hace...




El globo azul
Julia Rossi
Colección Bicho Bolita
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

Un globo azul puede aparecer en cualquier momento y seguirte adonde vayas. Luisa lo encuentra en la vereda de su casa un día cualquiera, sin imaginarse que el amor aparecerá justito detrás de él...




· Colección: Veinte escalones para desafiar a los jóvenes lectores de 9 a 17 años.

Un perro llamado Cual
Renato Peralta
Colección Veinte escalones
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

PREMIO "Los Mejores libros para niños y jóvenes 2007" (Banco del Libro, Caracas, Venezuela). Categoría: Los tres imprescindibles de la biblioteca.

Es verano. En un pequeño pueblo con río pasan sus vacaciones un niño, una niña, una tía enamorada, su pretendiente y un perro llamado Cual




Bajo siete llaves
Estela Nanni de Smania
Colección Veinte escalones
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

Mi abuela, Maripepa del Cobertizo, tenía un secreto bajo siete llaves. Era el secreto más guardado, el más oculto, el que no se puede nombrar porque no hay palabra que lo nombre...






El pueblo de Mala Muerte
Comino, Weiss, Piñón
Colección Veinte escalones
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

Hay pueblos en los que pasan cosas increíbles! Muertos que quieren volver a la vida, muertos en vida, aparecidos, voces del más allá y susurros en la puerta vecina...






Examen final
Araya, Weiss, Piñón
Colección Veinte escalones
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

“Andrea Maturano es una adolescente que se ha criado con su abuela en una antigua casa de Trinidad, en San Juan. Unidas de manera entrañable, la enfermedad de la abuela provoca en la nieta una serie de planteos que la llevan a cuestionar hasta sus mismos orígenes. A la manera de esas heroínas que descubren el mundo y se descubren a sí mismas a lo largo de las experiencias que le toca vivir, Andrea encuentra en los personajes que la rodean los mojones necesarios para atravesar las siguientes etapas de su vida. Y aprenderá que ante el amor, la muerte y el engaño, la mejor decisión es enfrentarlos. Examen final actualiza preguntas universales y replantea respuestas en el ámbito de lo cotidiano, de los pequeños hechos y gestos que jalonan la existencia humana." (Texto extraído de la contratapa del libro)

PREMIO THE WHITE RAVENS 2008


Rutina nada normal de una adolescente
Shirley Souza
Colección Veinte escalones
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

Esta novela mereció el 3º premio del Concurso de Novela Los jóvenes del Mercosur (2008) que anualmente organiza esta editorial. Está fluidamente escrita, con la jerga adolescente, por lo cual se lee de un tirón, resultando muy grata para el joven lector.




Ícaro
David Wapner
Colección Veinte escalones
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

De la mano de ALIJA, Asociación del Libro Infantil y Juvenil de la Argentina, llegaron las distinciones para Ícaro, de David Wapner en la Categoría Novela de la Colección Veinte Escalones dirigida por Carolina Rossi e ilustrada por Mónica Weiss.

El asteroide Ícaro impactará la tierra en apenas 24 días. ¿Logrará la base espacial de Houston detener la catástrofe que se avecina?


Quiero escapar de Brigitte
Eduardo Abel Giménez
Colección Veinte escalones
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

Premio Destacado de ALIJA 2007
De la mano de ALIJA, Asociación del Libro Infantil y Juvenil de la Argentina, llegaron las distinciones para Quiero escapar de Brigitte, de Eduardo Abel Giménez, en la Categoría Novela, de la Colección Veinte Escalones dirigida por Carolina Rossi e ilustrada por Mónica Weiss.




Lo que debas ser
Silvia Werner
Colección Veinte escalones
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)

Esta novela mereció el 2º premio del Concurso de Novela Los jóvenes del Mercosur (2008) que anualmente organiza esta editorial.
Es una novela muy apropiada para reflexionar sobre la vocación y las definiciones en lo profesional, temas que inquietan a la mayoría de los adolescentes.




Noton y los ladrones de luz Gabriel Sáez
Colección Veinte escalones
Editorial Comunicarte (Córdoba-Argentina)
Libro ganador del 1º Concurso de Novela Los jóvenes del Mercosur (2008) que anualmente organiza esta editorial.
Llena de simbologías, la novela da lugar a una rica densidad de sentidos.
Presenta una escritura donde lo poético (el trabajo con el sonido de las palabras, con sus sentidos reverberantes) funciona en relación con sensaciones asociadas al ingreso difícil en el mundo de los adultos.




Tormenta
Autor/es Kazue Nagao, Christiane ; Lelis (ilustrador)
Edición 1ª ed.
Publicación Córdoba: Comunicarte, 2006
Descrip. Física [20] p. : il. col.
Colección Los niños del Mercosur
Notas Edición bilingüe en español y portugués
Temas CUENTO INFANTIL · LITERATURA INFANTIL · CUENTOS DE MISTERIO




Mientras el lobo = Enquanto o lobo
Autor/es Durini, Angeles ; Gandman, Alexiev (ilustrador)
Edición 1ª ed.
Publicación Córdoba: Comunicarte, 2005
Descrip. Física [20] p. : il. col.
Colección Los niños del Mercosur
Notas Edición bilingüe en español y portugués
Temas LITERATURA ARGENTINA · CUENTO INFANTIL · CUENTOS DE ANIMALES · CUENTOS DE AVENTURAS




Alarma roja : = Sinal vermelho
Autor/es Helguera, Magdalena ; González, Rosa (ilustrador)
Edición 1ª ed.
Publicación Córdoba: Comunicarte, 2005
Descrip. Física [20] p. : il. col.
Colección Los niños del Mercosur
Notas Edición bilingüe en español y portugués
Temas CUENTO INFANTIL · LITERATURA URUGUAYA





El niño que quería llorar estrellas : = O menino que queria chorar estrelas
Autor/es Reis, Fátima ; Martins, Cláudio (ilustrador)
Edición 1ª ed.
Publicación Córdoba: Comunicarte, 2005
Descrip. Física [20] p. : il. col.
Colección Los niños del Mercosur
Notas Edición bilingüe en español y portugués
Temas CUENTO INFANTIL · LITERATURA BRASILENA · CUENTO FANTASTICO

“Las lágrimas son saladas, aunque a veces,
si hemos comido miel, caramelos o chocolates,
tienen un sabor dulzón.
Lo que aquí se cuenta, sin embargo, es la rara historia
de El niño que quería llorar estrellas y de su estrellita amiga
desesperada por ayudar a tan caprichoso personaje.
¿Ustedes creen que será posible?”


Papelote = Papelino
Autor/es Giamperi, Elena ; Farías, Carolina (ilustrador)
Edición 1ª ed.
Publicación Córdoba : Comunicarte, 2006
Descrip. Física [20] p. : il. col.
Colección Los niños del Mercosur
Notas Edición bilingüe en español y portugués
Temas CUENTO INFANTIL · LITERATURA ARGENTINA · CUENTOS DE AVENTURAS · CUENTO FANTASTICO




Www.Diosdelcielo.com : = Www.Deusdocéu.com
Autor/es Assis, Cecy Fernandes de ; Dufour, María Paula (ilustrador)
Edición 1ª ed.
Publicación Córdoba : Comunicarte, 2006
Descrip. física [20] p. : il. col.
Colección Los niños del Mercosur
Notas Edición bilingüe en español y portugués
Temas LITERATURA INFANTIL · LITERATURA BRASILENA





Una pelota en la laguna : = Uma bola na lagoa
Autor/es Carvalho, Marcos ; Clocchiatti, María Constanza (ilustrador)
Edición 1ª ed.
Publicación Córdoba : Comunicarte, 2006
Descrip. física [20] p. : il. col.
Colección Los niños del Mercosur
Notas Edición bilingüe en español y portugués
Temas CUENTO INFANTIL · CUENTOS DE AVENTURAS · CUENTOS DE ANIMALES · LITERATURA BRASILENA




Cualquier niño del norte : = Qualquer menino do norte
Autor/es Pedrozo, Sebastián ; Degliuomini, Claudia (ilustrador)
Edición 1ª ed.
Publicación Córdoba : Comunicarte, 2007

Descrip. física [20] p. : il. col.
Colección Los niños del Mercosur
Notas Edición bilingüe en español y portugués
Temas CUENTO INFANTIL · CUENTOS DE AVENTURAS · LITERATURA URUGUAYA




Josefino
Autor/es Souza, Gláucia de ; Fargas, Flávio (ilustrador)
Edición 1ª ed.
Publicación Córdoba : Comunicarte, 2007
Descrip. física [20] p. : il. col.
Colección Los niños del Mercosur
Notas Edición bilingüe en español y portugués
Temas CUENTO INFANTIL · CUENTOS DE AVENTURAS · LITERATURA BRASILENA

Josefino es un niño de cuerpo largo, de piernas largas, de brazos largos. Cada vez que lo llama, su mamá le dice: - ¡Josefiiiiiiiiiiino!. Un día Josefino encuentra una nube tan flaca como él. La mira. Se miran. Podrían ser amigos, piensan. ¿Pueden?, ¿podrán serlo?


------------------------


Petronia y la reina bigotuda.
Texto e ilustraciones: Roberto Maján.
Editorial: Artichoque
Colección: Lombarda
Producción gráfica: Graymo
ISBN: 978-84-934735-3-2

Ver Reseñas Lij

------------------------




Pablo y Mica tras las huellas de Hathor
Autora: Claudia Toledo
Editorial. Asociación Civil Etis
Año 2007

Pablo y Mica tras las huellas de Hathor surge como producto de un proyecto pedagógico realizado en Centros de Apoyo Escolar que trabajan con niños en barrios del conurbano bonaerense. Forma parte de un conjunto de materiales realizados a partir de un proceso de investigación con intervención orientado a mejorar el aprendizaje de los niños y las niñas de esas comunidades que cursan el Segundo Ciclo de la E.P.B (Educación Primaria Básica). Esta novela da continuidad al trabajo desarrollado por la Red de Apoyo Escolar en el marco de si Propuesta de Alfabetización Multicultural en zonas de pobreza urbana, de la que participan niños del Primer Ciclo que concurren a sus centros. (Texto extraído de la contratapa del libro)




7.11.07

Revistas recibidas

Actualización: Agosto de 2007:


Revista "TaNtágORa"

Revista que invita a narradores, estudiosos y a personas interesadas en la narración oral y los cuentos, a la reflexión y estudio de éstos.


TaNtágORa Nº 0 (Primavera 2005)

Editorial: La nueva Tantágora.
Tantágora es el nombre con el que nace esta nueva revista dedicada a la narración de viva voz, al cuento y a los narradores. Procedente de un bestiario del siglo XII, Tantágora es la denominación que recibe un ser fabuloso. En el editorial se dan nuevos significados a la vieja Tantágora, pues su función y su esencia no se agotan con lo que de ella se dijo y se creyó en el pasado. (…)

Va de pensar:
La función fabuladora y los "nuevos" narradores orales. José Manuel de Prada Samper.
Hasta hace poco, en Occidente, parecía que la «función fabuladora», la necesidad humana de narrar y escuchar historias, se había desprendido de la palabra hablada y de la figura viva y presente del narrador, para expresarse en libros, dramas y películas, en programas de televisión y en videojuegos. Sin embargo, en las últimas décadas hemos asistido a un resurgir de la narración oral artística. (...)
Va de charla:

Charlando con Alexander Hernández (Venezuela) y con Nicolás Buenaventura (Colombia). Hoy charlamos con personas que dedican su tiempo a la narración oral, para que compartan con nosotros sus experiencias, ensueños y expectativas. Encabeza este apartado un texto de Paula Carballeira que emparienta a los narradores con las aves rapaces (de forma metafórica...).

Va de cuentos:
La leyenda del Corbú. Ana G. Castellano.
La revista empieza su andadura en tierra de seres fantásticos. Y lo hacemos publicando una leyenda de nueva cata. Una leyenda jamás contada, aunque puede que algunas veces intuida, soñada o acariciada. (…)

Va de libros: Se comentan las siguientes obras: Contos Galegos de Tradición Oral, de Camiño Noia Campos (Vigo, Editorial Nigratea, 2002); Cien cuentos populares andaluces recogidos en el Campo de Gibraltar, de Juan Ignacio Pérez y Ana María Martínez. Prólogo de Antonio Rodríguez Almodóvar. (Algeciras, LitOral, Asociación para la Difusión de la Literatura Oral, 2003); Leyendas y cuentos de encantamiento recogidos junto al Estrecho de Gibraltar, de Juan Ignacio Pérez y Ana María Martínez. Prólogo de José Manuel de Prada Samper. (Algeciras, LitOral, Asociación para la Difusión de la Literatura Oral, 2004); La autoestopista fantasma y otras leyendas urbanas españolas, de José Manuel Pedrosa (Madrid, Páginas de Espuma, 2004) y El cuento folklórico en Aragón (CD-ROM I). Cuentos de animales. Catálogo tipológico y bibliografía, de Carlos González Sanz (Archivo Pirenaico de Patrimonio Oral. Codaout. 2004).


------------------------------------

TaNtágORa Nº 1 (Otoño 2005)

Editorial. (sinopsis de cada uno de los siguientes apartados)

Va de pensar:
Narración y afición a la lectura: una experiencia de educaron literaria en la escuela. Luis Arizaleta – FIRA. Artículo sobre la práctica de la narración oral en el ámbito escolar.
Sancho Panza Cuentacuentos. José Manuel Pedrosa. El escrito descubre las asombrosas dotes de cuentacuentos de Sancho Panza.
Andersen en América. Manuel Peña. Colaboración que da a conocer la influencia de la obra de Andersen en dicho continente.
¿Adónde irás, narración orla? Gerardo Jaramillo. Reflexión sobre la función y renovación de este arte.

Va de charla:
Ana Padovani, Virginia Imaz y Antonio Lozano, tres personas de reconocida trayectoria en el campo de la Narración Oral, dan a conocer el estado de la Narración Oral en Buenos Aires (Argentina), País Vasco y Agüimes en las Islas Canarias (España)

Va de cuentos:
Seis narraciones basadas en creencias, cuentos y leyendas de orígenes remotos e inciertos, de procedencias culturales tan diversas como el pueblo gallego, los yupka y los habitantes de Camerún versionados por Paula Carballeira, Alexander Hernández, Boniface O’Fogo. Tres cuentos de autor: firmados por Juan Ignacio Pérez, Miguel de Cervantes y Andersen, autores estos dos últimos homenajeados en el 2005.

Va de libros:
Se comentan las siguientes obras: Todos los cuentos. Antología universal del relato breve. Gonzalo Menéndez Pidal, Elisa Bernois, Montserrat Amores, Francisco Rico. Selección y notas Ramón Menéndez Pidal; presentación: Francisco Rico. (Barcelona, Planeta, 2002,2vv); El pájaro que canta el bien y el mal. La vida y los cuentos de Azcaria Prieto (1883-1970). José Manuel de Prada. (Madrid: Lengua de trapo,2004. Colección rescatados nº 8); Bibliografía actualizada de la producción de Andersen, realizada por el bibliotecario y crítico literario Pep Molist.


------------------------------------

TaNtágORa Nº 2 (Primavera 2006)

Editorial. (sinopsis de cada uno de los siguientes apartados)

Va de pensar:
El narrador y sus narraciones: una relación comprometida. Caterina Valriu. Reflexiones de la autora sobre esos compañeros de viaje obligados.
Érase una vez…que este cuento se acabó. Juan Ignacio Pérez. Aproximación a las fórmulas tradicionales de inicio y final de cuentos.
La soledad del narrador oral. Carlos Genovese.
Gajes del oficio. Martha Escudero. Dos autores, dos maneras de ver y vivir el narrador y su trabajo.

Va de charla:
Victoria Gullón, Antonio Rodríguez Almodóvar, Gustavo Martín Garzo desvelan el lugar que ocupa la narración oral en sus ocupaciones y aficiones.
Ana G. Castellano escribe su viaje a Nueva Cork en cinco relatos.
Paula Carballeira cuenta sus impresiones sobre la narración oral en Canadá después de una breve estancia en ese país.

Va de cuentos:
Seis cuentos de autor de temáticas variadas. Cuentos de entierros y molinos, de reyes, princesas y castillos, de animales lumínicos ofreciendo sus saberes a muchachos despistados, de voces temerosas y cronistas deportivos con vocación de escritores rosas. Escriben Antonio Ventura, Carles Cano, Pablo Albo, Pep Bruno, Pepepérez, Inongo Vi Makomé.

Va de libros:
Carles García y Catherine Favret comentan dos revistas: Mnemósyne. Revista del Festival Internacional del Cuento. (Edita: Asociación Cultural para el Desarrollo y Fomento de la Lectura y el Cuento. Los Silos); La Grande Oreille. Révue des arts de la parole. (Edita: Une parole et l’autre. Association loi 1901)
Esther Subías comenta las siguientes obras: Cuentos maravillosos de las orillas del río Níger. Tradiciones orales del pueblo Duerma-Songay. Safiatou Amadou y José Manuel Pedrosa (Madrid, Miraguano, 2005); Na Mitón. La mujer en los cuentos y leyendas africanos. Agnès Agboton (Barcelona, RBA, 2004)

Va de eventos:
Maratón de los Cuentos de Guadalajara o la realidad de los sueños. Reflexiones de Estrella Ortíz después de más de 10 años de cuentos.

------------------------------------

TaNtágORa Nº 3 (Otoño 2006)

Editorial. (sinopsis de cada uno de los siguientes apartados)
Va de pensar:
A Julio Camarena. José Manuel Pedrosa; y Recordando a Julio. Félix Barroso. Se presentan dos relatos en homenaje a Julio Camarena Laucirica, uno de los grandes estudiosos del cuento folklórico español, por parte de dos personas que le conocieron bien.
Mitología del lobo en la península Ibérica. Julio Camarena Laucirica. Amplio trabajo sobre la huella que ese animal salvaje y simbólico ha dejado en esos dos pueblos.
Fuentes de la Etnografía Española-CSIC. Madrid.
Va de charla:
Historia de Villablanca: contar la vida. Matilde Magdalena.
Regina Ress, cuentacuentos en Nueva Cork. Ana G. Castellano.
A boyhood with stories. Una niñez con historias. Kevin Karr.
Tres narradores con distintas trayectorias y sensibilidades cuyo testimonio constituye un interesante reflejo de los que acontece en el vasto campo de experiencias de la neonarración.
Va de cuentos:
Los cuentos recopilados por Félix Barroso.
Siete relatos que son el vivo reflejo del vigor del habla de los narradores tradicionales de las Hurdes y de la gracia con que abordaban por aquel entonces ciertos temas considerados hoy espinosos.
Va de libros:
Se informa sobre la existencia de la web litoral y se comenta el enorme trabajo que la Asociación Litoral deposita en ella puntualmente.
Breve descripción de los cuatro primeros volúmenes del Catálogo tipológico del cuento folklórico español elaborados por Julio Camarena y Maxime Chevalier.
Kendra Coleman comenta dos libros, uno editado en Perú, El ojo que cuenta (Grenda Landoldt. Editorial IKAM, Lima, 2005) y el segundo editado en España La historia secreta del ratón Pérez. (José Manuel Pedrosa. Editorial Páginas de Espuma, Madrid, 2005)
Va de eventos:
Los encuentros de narradores en la Feria del Libro de Buenos Aires. Ana Padovani. Palabras y reflexiones para añadir a la reciente historia del renacer de la narración oral.


------------------------------------

TaNtágORa Nº 4 (Primavera 2007)


Editorial. (sinopsis de cada uno de los siguientes apartados)

Va de pensar:

Nicolás Buenaventura, Roser Ros, Martha Escudero, Catherine Favret y Regina Ress, todos narradores en activo de procedencias alejadas (Colombia, España, México, Francia, EEUU), descubren múltiples posibilidades del cuento: iniciador de viajes iniciáticos, vehiculo de culturas y catalizador de distintas formas de ver el mundo, puerta de entrada a distintas formas de expresión lingüística. Artículos cuyos enfoques interesarán a quienes están trabajando en la Educación Obligatoria acogiendo alumnos inmigrantes, pero también a los que, enseñando una segunda lengua en Escuelas de Idiomas, desean descubrir las posibilidades del relato contado de viva voz como forma de acceso a los significados a través de otros lenguajes como el corporal, el gestual, el situacional.

Va de charla:
Narradores que dialogan con narradores, algunos de los cuales fueron ya objetos de entrevistas en las páginas de Tantágora. Así, Regina Ress habla con Diane Wolkstein, Ana G. Castellano cuenta su encuentro con la escritora Lola López Enamorado y Kevin Carr desvela los mejores secretos del también narrador Patrick Ball.

Va de cuentos:
Nicolás Buenaventura, Kevin Karr, María Molina, Catherine Favret, Diane Wolkstein todos ellos narradores, se han prestado a poner por escrito cuentos que suelen contar. Además José Manuel de Prada Samper ofrece su particular versión de un cuento de las Islas Marquesas, Polinesia.

Va de libros:
Kohlhaas. Marina Sanfilippo reseña con pasión la versión escrita de uno de los espectáculos más emblemáticos del Teatro di narrazione italiano, del actor y director teatral Marco Valían, que a principio de los ochenta empezó a investigar en las posibilidades escénicas de la narración. Una narración sobre las complejas operaciones de traducción a las que se enfrenta obligatoriamente un narrador oral que quiera contar, de forma artística y eficaz, una obra literaria.
Selección y reseña de libros sobre cuentos de distintas procedencias son comentados por Ana G. Castellano (marroquí: Cuentos de la “Yemá El-fná”); Martha Escudero (Cuentos del cuervo. Mitos y leyendas de los indios Haida. Bill Reid y Robert Bringhurst. Madrid, Ediciones Hiparión, 1998 – Arte y trama en el cuento indígena. Carlos Montemayor. México, FCE, 1998 – El anillo mágico y otros cuentos populares rusos. Alexander Afanasiev, Páginas de espuma, Madrid, 2004); Ignasi Potrony (La niña que creó las estrellas. Relatos orales de los bosquimanos xam. Ediciones Lengua de trapo, Colección rescatados nº 4. Madrid, 2001); Inongo Vi Makomé (Los cuentos populares de África. Equilbecq, F.V. Barcelona, Crítica, 1972) y Catherine Favret (Esperando a las liebres y otros cuentos chinos. Ediciones Maguregui. Colección Escritos desde el tiempo)

Tantàgora Serveis Culturals

Para suscribirse a la revista puede rellenar un formulario de inscripción vía “on line”, también en el sitio web: www.tantagora.net puede bajar (en PDF) el contenido de la revista N° 0

Para mayor información:

Baró de la Barre 16, primer
08023 Barcelona
España
Tel: 0034 932 131 176
Email: revista@tantagora.net
Web: www.tantagora.net

Depósito legal: ISSN: 1885-0723


3.7.07

Libros recibidos

Actualización: Agosto de 2007


Libros de la Editorial: Iamiqué

  • Tu cuerpo del 1 al 10

Autor: Carla Baredes - Ileana Lotersztain

Fotografías: Pablo Grancharoff

Colección Ciencia para contar

Año 2006

¿Cuántas capas tiene la piel? ¿Por qué recuerdas tu canción preferida? ¿Cómo serán tus dientes cuando crezcas?
Recorre tu cuerpo del 1 al 10 y descubre qué forma tiene tu corazón, cómo sabes si algo está podrido, qué camino sigue la comida, por qué puedes mover las manos de aquí para allá, por qué respiras aunque estés dormido y cuántas cosas diferentes pueden hacer tus dedos Un libro entretenido del 1 al 10 (Texto extraído de la contraportada del libro)

Recomendado para curiosos a partir de 4 años


  • El sistema solar del 1 al 10

Autor: Carla Baredes, Ileana Lotersztain

Colección: Ciencia para contar

Año 2007


¿De qué están hechos los anillos de Saturno? ¿Cuántas veces caminó el Hombre en la Luna? ¿En qué planeta soplan los vientos más terribles?
Recorre el Sistema Solar del 1 al 10 y descubre de qué está hecho el Sol, para qué sirve una estación espacial, qué son los asteroides, en qué se diferencia una estrella fugaz de un meteorito y quién fue el primer explorador de Marte.
¡Un libro entretenido del 1 al 10! (Texto extraído de la contraportada del libro)

Recomendado para curiosos a partir de 4 años


  • El baño no fue siempre así

Autor: Federico Kukso- Ileana Lotersztain

Ilustraciones: Javier Basile

Colección: Las cosas no fueron siempre así

Año 2007


Las cosas no existen desde siempre, ni fueron siempre tal cual las conoces. No nacieron de un día para el otro, ni son el invento de un genio iluminado. Detrás de cada una hay personas de carne y hueso, años de trabajo, éxitos, fracasos, sueños, frustraciones y quizás un golpe de suerte. Y en su historia sobran anécdotas curiosas y divertidas.

El baño de tu casa se parece muy poco a los lujosos balnearios del Imperio Romano, el inodoro es muy diferente de la silla excretora que usaba el rey Luis XIV, el jabón es mucho más suave que la mezcla de aceite y arena con la que lavaban los griegos y la pasta de dientes tiene mucho mejor sabor que la que hacían los egipcios con uñas de buey y cáscaras de huevo. (Texto extraído de la contraportada del libro)
Prepárate para descubrir por qué el baño no fue siempre así, recomendado para curiosos a partir de 8 años.


Libros de la Editorial SM


  • El barrilete más grande del mundo

Autor: José María Gutierrez

Ilustraciones: Pablo Zweig

Serie: Los piratas

Colección Barco de vapor

Ediciones SM

Año 2007


¿Adónde van a parar todos los barriletes que ya nadie remonta?, me pregunté. Cuando viajamos a las montañas, lo descubrí... (Texto extraído de la contraportada del libro)


  • Dragones o pajaritos

Autora: Cecilia Pisos

Ilustraciones: Katana

Serie: Los piratas

Colección Barco de vapor

Ediciones SM

Año 2007


“Esos que vienen allí, verdes, colando y con alas, ¿dragones o pajaritos son?” un tal rey preguntaba… (Texto extraído de la contraportada del libro)


  • Periquito

Autora: Laura Devetach

Ilustraciones: Juan Lima

Serie: Los piratas

Colección Barco de vapor

Ediciones SM

Año 2007


¿Adónde va Periquito? ¡De acá para allá1 Se mete en todos lados… hasta en los charquitos. (Texto extraído de la contraportada del libro)


  • Historia del dragón y la princesa

Autor: Gustavo Roldán

Ilustraciones: Mariela Glüzmann

Colección Barco de vapor

Ediciones SM

Año 2007


Había una vez un dragón que perseguía a una princesa escaleras arriba, hacia una torre sin salida. ¡Pobre princesa, qué destino horrible le esperaba! ¿O la princesa tenía otros planes? (Texto extraído de la contraportada del libro)


  • Florinda no tiene coronita

Autora: Mercedes Pérez Sabbi

Ilustraciones: Sabina Álvarez Schürmann

Colección Barco de vapor

Ediciones SM

Año 2007


La reina Otilia y el rey Olivio tienen mellizos Florinda y Olegario. Los cabellos del niño forman una dorada corona sobre su cabeza ¡Claro, su destino es reinar! En cambio Florinda ¿No tiene coronita! (Texto extraído de la contraportada del libro)